【欧洲时报网】近日，西班牙瓦伦西亚大区Compromís政党一位官员提议在当地建立“唐人街牌坊”，引发诸多争议。事实上，要不要在海外建立“唐人街”，华人圈也存在讨论。融入当地社会是海外华人争取生存发展的权力及空间的需要，而“唐人街”隔离了欧洲主流社会，一定程度上桎梏了发展，那么，历史悠久的“唐人街”将会逐渐消亡吗？

图为华盛顿市中心的唐人街街景。（图片来源：中新社）

中国文化“凌驾”其他文化之上？西班牙商户反对“唐人街”计划

西班牙“Las Provincias”网站报道，发起建立西班牙唐人街牌坊倡议的是瓦伦西亚大区Compromís政党财务部门官员Joan Hornos，他提议将两个牌坊放置于当地华人聚集地佩拉约大街（la calle Pelayo），以此打造旅游区，成为游客打卡地。但这遭到了周边其他族裔商户的不满，截至目前，已有上千户商家联名反对。

有的商户称，一旦建立了中国牌坊，将吸引更多的华商入驻，本地的其他商户的生存空间将受到挤压，经济收入也会减少；还有的商户指出，不同于美国唐人街的华人高密度，这里是多种族聚集地，即使华人占了最大比例，但仍居住着巴基斯坦裔、南非裔等族群，建立中国牌坊意味着中国文化“凌驾”于其他文化之上；也有人表示，他们想保留当地自己的文化，这里有法雅节、传统手球（trinquet）、古城建筑，不希望设立单一一个文化的标志。

Joan Hornos认为，遭到的最大阻力不是来自商户，而是体育机构。因为体育机构一直希望把这条街道打造成传统手球区。

瓦伦西亚传统节日法雅节会制作大量精美木偶，节日期间吸引成千上万游客。（图片来源：Pixabay网站）

与美国不同 欧洲没有发展出独立的华人聚居区

瓦伦西亚“唐人街计划”受阻，一定程度上是因为那里是多种族聚集地，而不是美国唐人街那种绝对华人领域。根据海外文化学者本顿的解释，欧洲华人相对美洲华人而言受到较少的歧视，获得更多的经济机会，所以没有像北美唐人街那样发展出一个独立的华人聚居区。

此前葡萄牙里斯本和波尔图也曾试图推进“唐人街计划”，但受“种族主义、经济竞争、中国作为全球经济力量的崛起”影响，唐人街的形成受到阻碍。学者保拉·莫塔·桑托斯的论文表明，葡萄牙当前的经济情况和华人商业活动被视为本地商业的竞争者，让当局决定限制华人移民葡萄牙。由于“华人移民从中国进口廉价货物，享有不公平的竞争优势，唐人街及其内部的华人商铺被葡萄牙当地人看作是有害的威胁”，“害怕被中国主导经济毫无疑问是其中一个因素”。而且，由于本国经济动荡，西方对华人的标签和刻板印象死灰复燃，将华人重新塑造为“不受欢迎的外来者”，“许多对华人传统的刻板印象，比如华人是一夫多妻的、不讲卫生的社会异类等，在当今葡萄牙仍然存在”。里斯本唐人街计划也被外部社会堂而皇之地制止了。

唐人街逐渐从华人社区转化成为文化符号

上述均为制约“唐人街”发展的外部因素，而当前，最被华人圈讨论的则为内部因素——融入社会还是抱团取暖？

融入当地社会，这是海外华人争取生存发展的权力及空间的需要。过去的上百年里，全球的唐人街都是中国新移民到异国后首选的聚居地。

四川红星新闻报道，“他们倾向于聚居在一起，做各种生意。”澳大利亚唐人街Haymarket的商会主席西蒙·陈说，“但第一代移民的后代通常都努力过上了更好的生活。一代移民的孩子往往都接受了大学教育，成了各个领域的专业人士。他们中的大多数人都不会继续待在唐人街上，接手家里的生意。”于是，这些唐人街上的生意没有人继承，开始渐渐消失。随着时间推移，其他族裔的人到唐人街买下产业或做生意，变化是不可阻止的。“

《唐人街：镀金的避难所、民族城邦和全球文化流散地》一书也指出，全球各地的唐人街都越来越东方，越来越国际化。很多国家的唐人街，现在不只是华人，还聚集了韩国人、日本人、泰国人、马来西亚人以及新加坡人，甚至还有很多白人商店夹杂其中。

2017年1月27日农历除夕，英国伦敦唐人街张灯结彩喜迎新春，吸引着来自世界各地的游客。（图片来源：中新社）

伴随着全球化时代，唐人街已经不仅仅是移民为了适应当地非华人社会的产物，更是旅游业和当地发展项目的重点。唐人街成为了中国性的象征和联系。

学者克里斯滕森的论文指出，现在欧洲多数华人都不再居住在唐人街，他们只是去那里购物而已，因此，”唐人街存活的关键在于华人的商业活动，华人是否居住在里面并不重要“。

“两百年来，华人社区是并仍将是这个不断变化的世界的一面镜子”。在这背后，正是华人在独立发展与映照主流、主动参与与被动融合、角色转换与地位变化等一系列矛盾与张力中，对自己主体性与锲而不舍的寻找、构建与坚持。

有人认为唐人街正在消失，“因为它们要么逐渐被更大的社群同化，要么正在融入城邦之中”。在这个问题上，很多中国学者和外国学者倒是达成了共识与默契——“拥有悠久历史的唐人街将继续发展并且扩张……认为唐人街将要消亡是一个尚不成熟的观点”。

（编辑：赵筱）