《马到功成》电影海报。（图片来源：本文图片均为官方供图）

【欧洲时报记者余梁意、见习记者卢天爱报道】当最擅长用镜头讲述动物的团队，遇见最早将动物写入文明记忆的文化，一种新的中国叙事方式开始形成。《马到功成》尝试用世界能够理解的自然影像语言，把中国传统文化中人与动物的关系，转化为一次跨越文明的对话。

巨幕电影《马到功成》将于3月19日在伦敦科学博物馆举行英国特别放映礼。放映礼由ITV Studios主办，马基金会（The Horse Trust）、英国马球协会（Hurlingham Polo Association）、48家集团（The48Group Club）等机构支持，由香港赛马会（The Hong Kong Jockey Club）赞助,由《欧洲时报》英国版承办。活动将通过影片放映、嘉宾致辞及圆桌讨论等形式，围绕马文化、人与自然关系及跨文化交流展开公共对话。

作为迄今为止最为雄心勃勃的一部以“马”为主题的国际巨幕电影，《马到功成》此前已在中国完成首映及多场展映。影片片花于2月22日在伦敦特拉法加广场新春庆典活动中播放，纪录电影版本亦已在中国中央广播电视总台CCTV-9纪录频道和腾讯、爱奇艺、优酷同时播出。此次伦敦特别放映被视为影片国际传播的重要节点。

以国际纪录片语言重述生肖文化

《马到功成》由马克·布朗罗（Mark Brownlow）担任总导演，其代表作为《蓝色星球II》《冰冻星球II》，作家、制片人、太阳影视创意总监书云（Shuyun）创意并担任总制作人，汇聚国际顶级创作力量，包括艾美奖获得者巴纳比·泰勒（Barnaby Taylor）担任作曲，以及由奥斯卡提名演员乔什·布洛林（Josh Brolin）担任英文旁白。乔什·布洛林长期生活于美国西部，是一位资深马术爱好者，其个人经历也为影片叙事增添了文化与情感层面的深度。

电影海报。

影片采用8K与高帧率影像技术拍摄，以巨幕呈现方式讲述跨越五个国家、七匹马的生命故事，通过自然历史影像与人物叙事相结合的方式，尝试将生肖文化从传统象征中抽离出来，以国际观众可理解的纪录片语言，呈现人与动物之间的真实关系。

创作团队认为，野生动物的影片没有国界、语言和年龄的限制，人类最大的征服就是马，而其背后所承载的人类历史、生产方式、交通工具、战争与和平，无一不与马有关系。没有马，人类的文明或将被彻底改写。中国的生肖文化，是人与动物密切关系的最好诠释，马也是十二个生肖动物中最受欢迎的动物之一。因此，影片选择“马”作为生肖纪录片系列的开篇，既源于其在中国文化中所象征的勇敢、坚韧与进取精神，也源于马在人类文明史中长期承担交通、战争、生产与文化交流等重要角色，具有广泛的跨文化象征意义。

五国七匹马：影像中的文明与情感

动物被视为跨文化沟通的共同语言。

影片以七匹来自不同国家和地区的马为叙事线索，通过个体故事构建出跨地域的影像结构。在创作中，动物被视为跨文化沟通的共同语言，使人与自然的关系成为影片的核心主题。摄制组的拍摄足迹横跨东亚、西亚、欧洲与美洲。

影片的情感主线落在内蒙古草原。从内蒙古小马驹兔来的出生，到与8岁女孩珠拉结下羁绊，到最终在18公里耐力大赛上完成一场关于耐力与信任的成人礼，内蒙古马和蒙古族人的精神在兔来和珠拉身上得到了最生动的体现。通过长期跟拍女孩珠拉与小马“兔来”的骑乘训练与耐力赛过程，影片将抽象的“马精神”转化为具体可感的生活经验，使观众在个体叙事中理解人与动物之间的陪伴、信任与成长。

多元地域的马文化形态。

影片以他俩的成长故事为叙事主线，串联起其他七匹骏马的故事。在美国西部，美洲野马鲁迪率领家族抵御外来挑战，展现野马群体罕见的忠诚与团结；被遗弃的烈马杰达，在马语者柯雷森的耐心陪伴下，从充满敌意到与人“同呼吸、心相通”，演绎一场人马双向救赎的温暖故事。卡塔尔赛场上，阿拉伯马的新传奇被撰写，把速度与激情推向极致；在荷兰，温和顺从的荷兰温血马奥兹，在骑警乔伊的鼓励下，克服对烟雾火光的本能恐惧，通过通关大考，展示 “勇敢不是无畏，而是克服恐惧”；在英国，身高仅80厘米的美国迷你马，用灵性和温暖治愈人心;在中国西部的戈壁滩上，普氏野马，地球上唯一的真正野马，从野外灭绝到放归自然，为世界最古老和珍稀马种的保护带来新希望。

马象征着勇毅与进取精神。

从整体结构上看，《马到功成》在自然生态、历史角色与精神象征三个层面展开叙事，使马既作为生物个体存在，也作为文明进程中的重要参与者被重新审视。影片既呈现了马所象征的勇毅与进取精神，也通过跨国拍摄与自然影像叙事，展现多元地域的马文化形态，同时关注生态物种保护议题，探讨人与自然之间更为可持续的关系。

国际合作与影像探索

影片由Eos Films与Plimsoll Productions联合制作，汇聚国际纪录片创作力量。项目由中国中央广播电视总台、上海科技馆、广东普星达文化等机构参与出品，由SK Films负责国际科博场馆影院的发行，由ITV Studios负责国际电视和网络媒体发行，并获得香港赛马会的独家公益支持，将影片送达中国偏远地区的科普场馆和流动影院，让数百万孩童感受马文化的魅力与科学的温度。

影片此前已在上海科技馆及美国得克萨斯州沃斯堡科学与历史博物馆展映，并计划以巨幕、球幕及多种特种影院版本，在全球上百家科学与文化场馆放映，同时通过电视及流媒体平台拓展受众范围。

作为首部生肖动物巨幕影片，《马到功成》集结全球顶尖制作力量，以野生动物纪录片的国际通用叙事，解码刻入中国人基因、成为24亿亚洲人身份印记的生肖文化，将 “天人合一”的东方哲思与“自然与人类共生”的全球共识深度融合，让中国生肖文化和全球对马的热爱巧妙对接，实现跨文明、无国界的传播与共鸣。

从马年出发，走向全球叙事

在国内上线及放映后，《马到功成》在多家视频平台纪录片及自然类内容中保持较高关注度。观众普遍认为，影片通过具体生命故事探讨自由、成长与陪伴等普遍主题，使“马”这一动物形象超越文化边界，成为理解人与自然关系的重要切入口。

即将举行的伦敦放映礼，既是影片在英国的首次放映，也是生肖纪录片系列迈向国际传播的重要一步。主办方表示，希望通过影像与公共对话的方式，探讨生肖文化在国际语境中的当代表达路径，使其成为可被不同文化背景观众理解与讨论的文化叙事。

影片同时通过多个具体故事呈现不同文明中马文化的延续方式。在中国内蒙古草原，珠拉与小马“兔来”的训练与竞赛，体现了草原地区人与马长期相伴形成的生活传统；在北美，纳瓦霍马语者以歌唱、仪式和长期陪伴建立人与马之间的信任关系，延续原住民关于马的精神传统；在中东地区，阿拉伯马竞速文化则展现了马在阿拉伯社会中所承载的历史记忆与身份认同。不同地域的叙事共同构成影片关于马文化传承的全球视角。

在生态保护层面，影片记录的普氏野马放归自然过程，也呈现了全球野生动物保护合作的现实成果。作为世界上最古老、最濒危的野马种群之一，普氏野马曾一度在野外灭绝。经过中国与多个国家科研机构长期合作，相关种群在新疆卡拉麦里山等地区逐步恢复，并重新建立稳定野外种群。影片通过这一过程呈现自然保护已成为跨越地域与文化的共同议题，也体现出国际合作在濒危物种保护中的持续作用。

马语者。

总体而言，《马到功成》既是一部自然影像纪录片，也是一项跨文化影像合作实践。影片以马为媒介，连接自然、历史与文化多个维度，在马年这一时间节点，呈现一个面向全球观众的中国故事。随着英国特别放映及后续国际放映的展开，这一以动物为核心的影像叙事，也将在不同文化语境中持续引发新的讨论与理解。

（编辑：多多）