【欧洲时报莎莎编译报道】7月17日，意媒曝出消息，米兰市市长朱塞佩·萨拉因涉嫌在城市规划管理中存在违规行为，已被检方列为调查对象。米兰检察机关16日已对六人申请执行预防性司法措施，一起涉及多名官员、建筑师和企业家的建筑腐败案逐步浮出水面。

意大利《晚邮报》报道，检方怀疑，米兰市存在一个平行的“影子系统”，操纵城市建筑项目审批流程，通过行贿、权力施压以及不正当手段获利。检察官称这一机制为“扭曲的操作方式”。相关指控包括贿赂、伪造文书、违法建筑、非法开发及不当施压等罪名。

目前已有74人涉案，包括多名官员、建筑师和企业家，米兰市长萨拉也正在接受调查。

其中六人被检方申请执行软禁，包括米兰市城市规划事务专员贾恩卡洛·坦科雷迪（Giancarlo Tancredi），房地产公司Coima董事长、绰号“砖瓦之王”的曼弗雷迪·卡泰拉（Manfredi Catella），以及米兰市景观委员会前主席朱塞佩·马里诺尼（Giuseppe Marinoni）。

国际知名建筑师斯坦法诺·博埃里（Stefano Boeri）也在被调查之列。他与“砖瓦之王”卡泰拉共同推进的“Pirellino”大楼重建项目，是本案焦点之一。

2023年，该项目曾两度被市景观委员会否决，却在市长与官员的“疑似干预”下，于同年6月获得附条件批准，10月获得完全通过。调查显示，建筑师博埃里曾致电市长萨拉，要求其对景观委员会主席施压，以促成项目通过。

据《晚邮报》披露，米兰市长萨拉面临两项指控：

1：对个人资质作虚假陈述：萨拉曾保证马里诺尼不存在任何利益冲突。尽管明知对方与多家开发商和设计师关系密切，萨拉仍于2024年12月确认其出任2025至2029年任期的市景观委员会主席。

2：不当引诱他人给予或承诺利益：在“Pirellino”大楼重建项目中，涉嫌配合建筑师博埃里和“砖瓦之王”卡泰拉，对审批程序施加影响。

萨拉在今天接受《晚邮报》采访时否认了所有指控。他回应称：“我作为市长竟然通过新闻才得知自己被调查，而不是检察院通知，这令人震惊。这种做法不可接受。”

关于“Pirellino”大楼重建项目，他强调该建筑早在2019年就已完成出售，“六年过去了，至今尚未开工，谈何施压？”至于对马里诺尼的任命，他表示，景观委员会并非市长直管，“我甚至没有马里诺尼的电话号码。”

然而，随着调查消息的披露，政治争议迅速升温。中右翼阵营要求市长立即辞职，称目前局面“不可接受”，并认为市政府团队已丧失信誉。而民主党及萨拉的支持者则呼吁在司法调查有进一步结果前，不宜过早做出政治判断。

涉案人员的首次讯问预计将在7月23日进行，届时将由初步调查法官决定是否批准检方提出的预防性措施申请。这一天也被视为此案的关键节点，法官的决定可能将直接影响市政府的命运，并重新定义米兰的城市政治格局。

公开资料显示，朱塞佩·萨拉出生于1958年，曾担任多家企业高管。自2016年首次担任米兰市长，并于2021年获得连任。

欧洲时报意大利版微信公众号：oushitalia

（编辑：冀果）