欧洲时报网 >> 向东向西(eastwest88)
“联合国中文日”活动在UNESCO总部举行

【欧洲时报记者黄冠杰巴黎报道】庆祝2026年联合国中文日活动当地时间4月16日在位于法国巴黎的联合国教科文组织总部举行。联合国教科文组织大会主席塔尔哈(Khondker M.Talha)、执行局主席辛扎布(Nasser Bin Hamad Al Hinzab)、世界遗产中心主任拉扎赫·伊伦都·阿索莫(Lazare Eloundou Assomo),中国常驻联合国教科文组织大使衔代表杨新育、副代表王盈,特邀策展人法国汉学家、欧州汉语教学协会名誉会长白乐桑,艺术家、清华大学教授陈楠以及来自各国和地区常驻代表、国际组织官员、各界嘉宾等300余人出席活动开幕式。

本次活动由中国常驻联合国教科文组织代表团、中国联合国教科文组织全国委员会、中国教育部中外语言交流合作中心联合主办,清华大学美术学院、清华大学中国古文字艺术研究中心、法国汉字节协会承办。庆祝活动主题是“中文:点亮多彩梦想”,包括“汉字的智慧:中国汉字文化设计传播展”和“字融匠心艺见中国”展,通过平面视觉、视频音频以及中国工艺美术大师博物馆部分藏品现场展示等形式,持续呈现中国文字之美,以及中国文字与传统工艺融合之美,推动和提升中华语言和中国工艺品文化的国际影响力和传播。

塔尔哈在致辞中表示,中文由全球超过十亿人使用,是世界上使用最广泛的语言之一。自1946年以来,中文一直是联合国的官方语言之一,这反映了它在全球对话与交流中的核心地位。中文不仅仅是一种交流工具,它也是一种艺术形式,这一点也体现在“书法”被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录(2009年)的事实中。在书写形式中,每一个汉字的形状都承载着意义,反映出人们数千年来如何观察世界、想象世界并理解世界。世界中文日不仅是庆祝一种拥有超过十亿使用者的语言,更庆祝一种看待和塑造世界的方式——这种方式提醒我们,理解始于我们如何沟通,如何倾听。

辛扎布在致辞中表示,在联合国教科文组织与大家共庆“中文日”,是一个致敬人类文明、多语言能力以及其所承载的知识与智慧的时刻。作为联合国六种官方语言之一,中文在促进各国人民之间的对话与交流方面发挥着关键作用。它也是世界上使用人数最多的语言,连接着跨越不同地区和国家的十多亿人。从商代的甲骨文遗存,到唐代灿烂的文明印记,再到今天充满活力的数字化交流,中文的发展历程深刻影响着数十亿人的思维、创造与沟通方式。超越单纯的交流工具,中文承载着历史、文化以及一种历经数千年演变、并持续在世界各地产生共鸣的思维方式。中国语言的悠久传统凸显了教育的重要性,以及在人类构建和平社会过程中加强人与人之间联系的必要性。我们保护的每一种语言,都是一个被守护的世界,也是一座连接人与人之间的桥梁。汉语日不仅是对汉语的庆祝,也是对我们共同致力于文化多样性和跨文化对话的重申,而这正是各成员国优先事项的核心。

拉扎赫在致辞中表示,在世界的语境中,人们试图在与自然及其过程的持续对话中重建关系。我们所看到的每一个汉字,都是由书写者、艺术家、工匠之手塑造出来的,是一代又一代人类文明积累的成果。这些字符本身是有“声音”的——它们并非没有生命的符号。所有这些标点、表达与形式,都曾在文化宣言、传统习俗以及艺术倾向中不断被塑造与演变。中文传达了一种持久的理想:和谐。这是一种关于人与自然之间平衡的愿景,从甲骨文的刻写开始便已体现出来。这凸显了人与自然世界以及信仰体系之间所存在的一种共生关系。

杨新育致辞表示,汉字是中华文明的核心视觉符号,也是全球唯一延续数千年从未中断的自源性文字体系。它兼具信息传递、审美体验与文化传承三重功能,是世界各国人民通过学习中文走进、理解并传播中华优秀语言文化的重要纽带,更是连接中外文明交流互鉴的桥梁。

白乐桑表示,中国文字具有强烈的独特性,它是当今唯一的仍在广泛使用的表意文字。汉字除了记录语言的功能外,还具有审美和象征的维度,并在中国文化和思维方式中留下了深刻的烙印。今天的展览展示了这些维度的延伸。

来宾们在白乐桑教授和陈楠教授的引领下,参观了展览。由清华大学提供的“汉字的智慧:中国汉字文化设计传播展”,以视觉化、图形化、艺术化的视觉语言,通过系统收集、梳理汉字文献并完成当代视觉设计转译,设置“汉字起源与发展”“汉字构形与结构”“汉字装饰与美化”“汉字创新与文化传播”四大模块,以平面视觉艺术、艺术装置、信息可视化图表、立体书、视频影像等设计形态,传播融入衣食住行社会生活各个层面的汉字艺术与设计智慧。系统呈现汉字文化背后的造字智慧、美学观念、装饰方法与文化内涵。让不同文化背景的中文学习者及受众通过汉字感知中国文化的深层逻辑与精神特质,实现从“汉字认读”到“文化共情”的中文学习进阶,推动国际社会中文学习与文化理解的深度融合。由南昌工学院提供的“字融匠心艺见中国”展览,内容聚焦国家级大师文字类藏品中蕴含的传统文化,涵盖雕塑、陶瓷、刺绣、漆器、蓝印花布、珠宝设计、景泰蓝等七大工艺,核心展品包含文乾刚《福寿平安插屏》、赵国安《书香门第》、吴元新《纺织图》、王鹏《金鸡报晓》等经典之作,每件藏品均以汉字为核心元素,实现“一字一工艺、一器一文化”的精致展陈。传递“物以载道、字以传情”的平和气质,解读“福、寿、和、雅”的吉祥文化与中国精神,让观众在欣赏品读中习得汉字知识,体悟汉字之美与文化内涵。

今年正值“联合国中文日”在联合国教科文组织举办五周年。五年来,“联合国中文日”不断创新活动形式,丰富活动内容,在联合国教科文组织这一重要舞台持续展示了中国文字的独特魅力、中国语言文化的深厚底蕴,为中文的国际推广发挥了重要作用,推动了不同文明间的相互尊重与理解。

展览吸引国际青年参观

来宾参观艺见中国展览

中国常驻联合国教科文组织大使衔代表杨新育致辞

联合国教科文组织大会主席塔尔哈致辞

联合国教科文组织执行局主席辛扎布致辞

世界遗产中心主任拉扎赫致辞

法国汉学家、策展人白乐桑教授致辞

陈楠教授(右一)向嘉宾介绍展览。 本文图片均由黄冠杰 摄

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮