欧洲时报网 >> 侨界新闻
高山流水 荆江乐韵 ——“约克郡的呼唤”音乐会纪实

【欧洲时报】英国约克郡的夏天,被誉为一支浪漫而多彩的旋律。8月1日,当夜幕降临,一场人们翘首以盼的大型音乐晚会在约克郡布拉德福德演艺中心隆重举行。

音乐会场局部。(图片来源:本文图片均为主办方供图)

一场约克郡文化盛典

约克郡又译“约克夏”,位于北英格兰,是英国最大的郡。该郡是英国著名的文化之乡,郡花为约克郡白玫瑰。“约克郡的美景举世闻名,高居欧洲主要旅行胜地榜首,并连续多年被世界旅游奖评为全球最具吸引力的旅游地”(引自百度百科)。布拉德福德市位于西约克郡,以丰富的现代文化著称,是英国最大的摄影、电影与电视博物馆所在地,也是由联合国教科文组织指定的世界首座“电影之都”。

2010年以来,为加强文旅事业的发展,英国举行“英国文化之都”的申办评选,四年一次;布拉德福德在上一届20座候选城市的申办竞争中胜出,成为“2025英国文化之都”,从而开启了一系列重大文化庆典。本次“约克郡的呼唤”音乐会(Yorkshire Calling)正是这系列庆典之一。

布拉德福德演艺中心,前身为英国第二大奥登影院(Bradford Odeon),始建于上世纪30年代,是该市的地标性建筑,驰名遐迩;现修复改建为一座世界级演艺厅。本次音乐会,正是该演艺厅复建落成的揭幕首演。当夜,郡区所辖市镇政要、重要文化团体代表和广大音乐爱好者,相聚演艺中心。逾3000观众席,座无虚席。

音乐会的领衔主办方是约克郡交响乐团(Yorkshire Symphony Orchestra)。该乐团创立于1947年,现任乐团指挥是英国才华横溢的指挥家兼作曲家本·克里克(Ben Crick)先生。媒体称誉道:“乐团汇聚了来自世界各地的杰出音乐家,从贝多芬的磅礴到德彪西的细腻,从英国作曲家的田园诗意到当代作品的锐意创新,约克郡交响乐团始终以高水准的演奏诠释音乐的深度与广度。”

7月30日下午,乐团在哈德斯菲尔德大学圣保罗音乐厅举行排练。这是杨远帆第一次接触该乐团的演奏,乐队高超的技艺留给他深刻的印象。

音乐会于一年前开始策划,主题是“致敬历史,礼赞乡园,憧憬未来”,2025年春天确定演出曲目和表演嘉宾。4月开始,BBC等媒体展开造势宣传,预告演出。按照策划,音乐会承载着厚重的文化底色,闪耀着绚丽的艺术星光,例如,参演的有英国国宝级歌唱家阿雷德·琼斯(Aled Jones)、著名诗人伊恩·麦克米兰(Ian McMillan)、火爆合唱团Bantum of the Opera等,大腕同台,明星荟萃。

英国著名歌唱家阿雷德·琼斯当夜激情演唱。

钢琴协奏曲《荆江之歌》

《荆江之歌》是杨远帆第四钢琴协奏曲,它与荆楚文化密切相连。荆楚文化是中华民族文化的重要组成部分,丰富厚重,源远流长。

展现了从楚辞汉赋的华美恣肆,到三国演义的遗迹辉煌;从礼乐楚韵的清纯悠远,到民歌戏曲的乡音风情……

缤纷多姿,绚烂瑰丽。而在这斑斓多彩的荆楚文化巨屏上,镌刻着长江波流的浩荡身影。浩浩长江,绵延东流,它是长江流域生命的象征,文化的图腾;特别是荆江段,曲折蜿蜒,绵亘千里,历史上见证着荆江流域的风物变化,文化沧桑。它的平静、浩瀚、激荡、欢跃和着沿岸风光,展现了大自然的特性和诗意。该协奏曲,正是以历史的纵深感,题写荆江水,展现它在荆楚文化语境中的自然诗意性和人文象征性。

该曲已曾在英国数度大型公演,参与全曲协奏的有柏林大都会管弦乐团、英国北方歌剧院管弦乐团、英格兰卡梅拉塔室内乐团等;其MP4伴奏版、旋律独奏版曾在欧洲和中国的一系列音乐会上演奏。

本次音乐会,约克郡交响乐团暨布拉德福德演艺中心启动一个交响乐特殊项目,自今起,一年选演一部大型原创钢琴协奏曲;2025年,《荆江之歌》荣幸中选。主办方审听作品时,感觉音乐里仿佛蕴涵着北英格兰的山河风韵,因此一拍即合决定选择这部作品。

不仅音乐的语言没有国界,山川风景的音乐意象也没有国界。约克郡交响乐团只有一个建议,在高潮抒情片段,为乐曲染上一抹约克郡北英格兰的音乐色调,引发观众共鸣。

杨远帆欣然应允,他改写了第四乐章的曲终音。原曲引进了荆楚地区代表民歌《洪湖水浪打浪》的旋律主题,以增强荆楚文化的标志性。

新版则在乐曲末尾植入了一支约克郡经典民歌的主题,该民歌的流行方言名称是“OnIlkla Mooar Baht'at”,简译为《伊尔克利荒原》(伊尔克利是一座约克郡古镇,附近的荒原远近闻名),传唱已逾两百年。

并让它与“洪湖水浪打浪”的旋律交织相融,互为映衬,让代表荆楚和约克郡两地文化风情的乐韵相连相印,共情共融。杨远帆表示:“愿和平、友谊的音乐之声如荆江水长流不息,广播人间!”

杨远帆在舞台上

当天的音乐会现场,大厅和舞台灯光偏暗,背景幕布采用暗黑色;背景屏上也只是音乐会名称夹白玫瑰郡花图案。

舞台设计师和音乐总监告诉远帆,因为音乐会的主题基调是致敬约克郡,舞台美学的理念是:以一种简约、质朴、沉暗的水墨乡园底色,渲染一份“历史的厚重、情绪的庄重、气氛的隆重和情感的尊重。”

本次音乐会,杨远帆除了作曲,还有演奏。他是一系列国际钢琴和作曲大赛的双科冠军。音乐会宣传期间,在布拉德福德演艺中心的网站上,杨远帆的英文名字曾一度占据主要画面。

BBC第三广播电台通过采访音乐会艺术总监、乐团指挥克里克先生,报道介绍本次音乐会的特点和阵容,总监在采访中称远帆为“International Super Star”(国际超级明星)。

远帆对此感到不妥,希望更改。可克里克先生笑着回答:“这是报道,也是广告;何况我认为:像你这样作曲、演奏、即兴三者同时达到的高度乐界罕见。”或许正是这份信任,当夜如此盛大的音乐会,主办方给予远帆足够的出场分量,他的演出分为四个环节:首先,他偕交响乐团演奏第四钢琴协奏曲《荆江之歌》。远帆两次谢幕后,进入第二环节:即兴演奏。

杨远帆向观众解说即兴演奏。

远帆表演的第三环节是与约克郡交响乐团演奏约克郡籍的英国著名作曲家威廉·贝恩斯(William Baines)的钢琴协奏曲《诗》(Poem),这是一百年前的作品世界首演。

最后的出场是为Bantum of the Opera Choir合唱团作钢琴伴奏。当天的音乐会上,著名歌唱家阿雷德·琼斯的独唱深获观众喜爱。与音乐会主题相应的另一重点节目是交响乐《北方乐章》(A Northern Score)。

综观本场大型音乐会,这是一场由诗歌、交响乐、钢琴共同完成的灵魂叙事,是一道献给约克郡人文历史、山水风情的艺术礼赞。杨远帆的演奏和作曲不只是音乐的流淌,更是情感的升华,是一位创作型钢琴家面对观众的心灵对话。至于《荆江之歌》,“琴歌韵长荆江曲,高山流水遇知音。”作曲家抒写荆江,演绎家乡,既是一份音乐的魅力,更是一份乡恋的情怀。让美丽的荆江水和着《荆江之歌》艺术的旋律,承载着荆楚大地的文化精神和物华意韵流向远方。

(编辑:柳露)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮