【欧洲时报实习记者祝融文图报道】2025年2月7日,在西班牙历史名城托莱多,中国江西省宁都县文艺代表团在卡斯蒂利亚-拉曼查大学呈现了一场精彩的文化演出。演出包括江西省级非物质文化遗产——宁都采茶戏与宁都道情,展现了客家文化的独特魅力。此外,马德里雪竹乐行剧团也带来了精彩的中国传统民乐表演,与托莱多观众共庆农历新年。
宁都访问团与孔院代表合影留念。
宁都访问团合影留念。
文化交流,共庆新春
在活动开幕式上,宁都县代表团文武先生发表致辞。他强调文化交流对于促进国际友谊和相互理解的重要性,并感谢卡斯蒂利亚-拉曼查大学孔子学院的邀请,为宁都文化走向世界提供了宝贵的平台。卡斯蒂利亚-拉曼查大学孔子学院由卡斯蒂利亚-拉曼查大学与中国南昌大学合作共建,致力于国际中文教育和中西文化交流。
“文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。希望这次演出能让托莱多的朋友们近距离感受宁都传统文化的魅力,进一步深化中西文化交流合作。”文武说道。
文武还提到,近年来宁都县积极推动文化旅游发展,举办了赣南脐橙国际博览会、宁都非遗文化节等活动,吸引了来自世界各地的游客。他邀请西班牙朋友们亲自到访宁都,体验客家文化的独特韵味。
此外,他还回顾了2024年9月江西省省长叶建春提出的深化江西与西班牙文化交流合作的意向,特别是在文化旅游和现代农业领域加强合作,为未来的双边交流奠定基础。
陈桂生致辞。
文武致辞。
华商助力中西文化交流传播
西班牙江西经贸协会会长陈桂生也在致辞中表示,华商社团在推动中西文化交流方面发挥着积极作用。
“春节是中华民族最重要的传统节日,而文化则是连接世界的重要桥梁。我们希望未来能与卡斯蒂利亚-拉曼查大学及各界朋友携手合作,为托莱多市民提供更多了解江西文化、中国文化的机会。”
陈桂生特别感谢托莱多孔子学院在中西文化交流方面的努力,并向宁都县政府及艺术家们表达了敬意。
托莱多孔子学院西方院长海梅·莫拉莱达(Jaime Moraleda)致辞。
马德里雪竹乐行剧团进行中国传统民乐表演。
音乐与舞蹈点亮新春夜
当晚的文化演出以一场视听盛宴拉开帷幕。托莱多孔子学院西方院长海梅·莫拉莱达(Jaime Moraleda)在致辞中提到,“celebrar”(庆祝)一词在塞巴斯蒂安1611年编写的《西班牙语辞典》中有三重涵义:
1.以喜悦之心,共襄盛典;
2.以美好之情,称颂嘉誉;
3.以庄重之礼,秉承传统。
“音乐是庆典最动人的语言,舞蹈是情感最生动的表达。今晚,我们有幸欣赏来自中国江西的艺术表演,让我们在新年的喜悦中拉近心灵的距离。”莫拉莱达说道。
宁都采茶戏的演员们身着传统戏服,用细腻的唱腔和生动的表演,让观众感受到这门艺术的深厚底蕴。作为流传数百年的戏曲形式,采茶戏融合了客家人的历史记忆与民族情感。
此外,马德里雪竹乐行剧团带来了中国传统民乐演奏,竹笛、洞箫、古筝等乐器交织出悠扬的旋律,将现场观众带入东方音乐的意境之中。
宁都采茶戏演出。
活动现场。
文化交融,友谊长存
此次文化盛宴不仅让西班牙观众领略了宁都客家文化的独特魅力,也加强了江西与西班牙之间的文化联系。徐海燕院长在总结发言中表示,文化的传承和发展需要不同文明间的互动和理解。
“客家文化见证了千百年来的迁徙与生生不息的生命力,文化的流动也让世界更加多彩。”她说道。
在掌声和欢笑中,嘉宾们共同迎接乙巳蛇年,期望新的一年智慧与希望并行,文化与友谊长存。
“金色祥蛇舞瑞气,盛世良辰共欢歌。”祝愿大家新春快乐,福星高照,阖家安康,万事胜意!
(编辑:申忻)