【欧洲时报异人编译】一名华人在TikTok上发布了一段视频,内容中强调了两国人民的在心态上的差异,引起了部分网民的热议。
《阿贝赛报》报道,中国与西班牙存在显著的文化差异,涵盖了社会价值观、人生观、风俗习惯、交流方式、饮食习惯等诸多领域。
中西两国的差异,主要体现在截然不同的文明传承中的特殊性,其中,中国深受儒家、道家和佛家文化的影响,提倡和谐与集体价值观。
因此,在中国,家庭的和睦和集体团结相比个人权益更重要。然而,在西班牙文化中,民众的价值观和天主教教义有着千丝万缕的联系,对社会、家庭和个人有着深远影响,而这其中也在很多方面体现出明显的个人主义。
对此,旅居西班牙的华人青年Shun Lin经常在社交媒体上对中西文化进行比较,他尤其热衷于评论两国在教育和心态方面的差异。
“在西班牙,人们见面时候会问候‘你好吗?’。在中国,人们打招呼的方式是‘您吃了吗?’”Shun Lin现在已经是TikTok(@sifushun)拥有超过50万粉丝的网红,他的内容创作体现了对社会的敏锐观察,他认为中西文化差异表达了“每个民族的文化,都有自身值得引以为傲的战略观和雄心勃勃的心理特质。”
他对此解释,欧洲历史以征服性行为为标志,例如通过入侵和占领推动民族、文化和经济发展。而作为农耕民族起源地的中国,农业发展的核心在于“播种与收获”,更倾向于追求与自然及他人的和解。
Shun Lin认为,西班牙人在历史长河中看到的“对抗性的增长”,但在中国,由于受到周朝德政及孔子哲学价值观的影响,在对抗中,中国人看到“和解与互相尊重的发展”模式。
在他另一个视频中,还强调了一个生活细节,被Shun Lin认为是标志性差异:中国人吃饭用圆桌,欧洲人吃饭用方桌。欧洲是分餐制,各吃各的,中国人则是合餐制,菜肴放在桌中央,大家一起分享。
“但我并不认为要把所有人和事都搞到泾渭分明。我们可以让拥有不同价值观和心态的人聚合起来,让那些求同存异的人、价值观一致的人来往。”Shun Lin说。
欧洲时报西班牙版微信公众号:SpainZone
(编辑:秋狸)