旅法艺术家吴冰在音乐会 上表演琵琶独奏。（图片来源：本文图片均来自欧洲时报）

【欧洲时报记者黄冠杰报道】8月29日，第21届诺曼底室内乐音乐节（Festival de Musique de Chambre en Normandie）“丝绸之路”场在诺曼底大区厄尔省韦尔农市（Vernon）举行。旅法艺术家吴冰应邀在音乐会上上演了古筝和琵琶独奏，并和法国室内交响乐团一起合作演出了《瑶族舞曲》，各国音乐家和观众展示了中国传统民乐的魅力。参加音乐会的世界钢琴大师、比利时钢琴演奏家让-克洛德·旺顿·埃因顿（Jean-Claude Vanden Eynden），艺术节主席、著名大提琴演奏家米歇尔·斯特劳斯（Michel Strauss）等都对吴冰的演奏称赞有加。

诺曼底室内乐音乐节原为吉维尼（Giverny）室内乐音乐节，每年一届，2021年演出地点扩展到诺曼底大区多个城市，故改为诺曼底室内乐音乐节。这也是法国著名的音乐节，每一届都吸引世界各地的音乐大咖出席。今年是第21届，8月22日-31日在诺曼底大区韦尔农市、吉维尼、李斯勒圣母院（Notre-Dame-de-l’Isle）和拉罗什·盖永（La Roche Guyon）4个城市巡回演出。这次艺术节正值巴黎奥运会期间，因此音乐节邀请了来自非洲、亚洲、拉丁美洲和东欧的艺术家和法国艺术家一起共享盛事，团结、分享、和平、友谊、尊重和卓越这些奥运会的理念也是音乐节的理念。吴冰是唯一应邀参加艺术节演奏中国乐器的艺术家。

吴冰在音 乐会上表演古筝独奏。

另外音乐节也邀请到了几位中国的钢琴和小提琴演奏家。

当天，吴冰用琵琶演奏了《春雨》和《十面埋伏》等传统乐曲，其犹如铁马冰河的手法演奏，极大震撼了在场的每一位观众。随后她用古筝独奏了《铁马吟》和《高山流水》。《铁马吟》虽是新曲，却也是古筝名曲，“铁马”是挂在庙庭屋檐下的铁片，风吹则相击出声。乐曲以缓慢幽深的音调，模拟古琴音色及奏法，描绘出香烟屡屡，佛声祥和的氛围，体现中国传统文化深远意境。《高山流水》一曲，因习近平主席和马克龙总统在广州松园共赏千年古琴奏千年绝唱，在法国享有了很高的知名度。吴冰用这一曲致敬中法文化交流。而吴冰领奏，与法国室内交响乐团的合作演出《瑶族舞曲》，更是对中法文明互鉴很好的诠释。

吴冰应邀参加音乐节与诸多大师共同演出，不仅是对其艺术成就的肯定，也是对中国文化的献礼。作为法国欧亚艺术研究院主席、法国马恩省音乐学院教授，吴冰一直以来，以推广中国传统民乐、弘扬中国传统文化为己任，在音乐学院创办中国民乐系，并常年应邀参加各类艺术展演，是名副其实的中法文化使者。

（编辑：夏莹）