【欧洲时报特约记者陈辉1月18日报道】兔年农历新年,当“街头快闪”遇上“兔子舞”会产生哪些火花?
近日,在法国波尔多的街头,一位中国姑娘身着一袭红衣,用一首首动人的古筝曲把中国年味儿演绎得淋漓尽致。身后的一些法国人身穿卡通服饰,随着旋律舞动起来。视频一出,迅速在海内外社交媒体上引发热议。
彭静旋。(图片来源:受访者供图)
这位低头抚琴的姑娘名为彭静旋,是抖音上拥有900多万粉丝的音乐博主“碰碰彭碰彭”。在彭静旋的视频里,她常常身着正红色汉服,用古筝弹奏中国乐曲。演奏的背景时而是埃菲尔铁塔,时而是瑞士日内瓦湖,但大多是波尔多大剧院前的广场。
波尔多大剧院前的广场地方开阔,人流量大,不少好奇的听众会在演奏间隙围过来,请彭静旋介绍古筝和演奏的乐曲。为了让更多国外友人了解中国古筝,彭静旋还亲手制作了中法双语版古筝的宣传手册。
“在新年的时候,我就会弹《花好月圆》《ChinaE》之类的曲子,一来应景,二来也能为在异国留学,思念远方亲人的留学生带来慰藉。”彭静旋说道。
事实上,每年到了中国的一些传统节日,彭静旋都会弹奏一些带有中国味道歌曲。2021年中国国庆节期间,彭静旋还曾与旅法二胡音乐家果敢在埃菲尔铁塔下奏响《我和我的祖国》,为祖国送上祝福。
作为汉民族古老的民族乐器,古筝流行于中国各地。自古溯今,古筝给大众留下的印象多见于“古朴、典雅”。冬日里,围观彭静旋演奏的外国听众常常裹着棉衣,自动围成一圈,边微笑驻足边举着相机记录国风古筝live演出。
从武汉音乐学院毕业后,彭静旋便进入法国波尔多第三大学读研究生,主修音乐学专业。从古筝专业转到音乐学,身为一名“半路出家”的学生,彭静旋正因有此前学古筝的经历,慢慢亦找到了属于自己的独特性。
5年前,彭静旋身带一把古筝,从中国湖南来到法国波尔多。现如今已有4把古筝留在身边。在欧洲期间,彭静旋先后在外独奏不下百场。在街头音乐会上,古筝、琴架、折叠凳、音箱、录像设配是她的标配。从《青花瓷》《赤伶》《高山流水》《渔舟唱晚》带有中国风的乐曲,再到《see you again》《克罗地亚狂想曲》《Rolling in the Deep》一首接一首涌入现场听众的耳朵。
有着中西音乐的贯通学习,彭静旋对中国传统音乐的理解更加深刻。作为一名古筝演奏者,彭静旋愿意跟别人分享古筝音乐的魅力,也一直不停歇地探索着中国传统音乐的创新。
“中国古代的音乐通常是口耳相传的。从音乐层面来讲,古筝甚至更多中国传统音乐可以用自由来形容,西方音乐相对严谨。多元文化的学习了解,也会让我对音乐创新有了更多想法。”
留学期间,彭静旋结识了更多志同道合的朋友。2020年夏天,法国尼斯海畔,煦日和风。彭静旋结识了在广场上弹钢琴的Steve。两人一拍即合,甚至上演了琴筝即兴合奏的景象。
如今的彭静旋也开始学习竖琴。在她看来,无论是自身对不同乐器的学习了解,还是与其他音乐人的合作,都能够让看似毫不相干的乐器之间找到相互沟通的语言。
“音乐能够消弭不同文化间的隔阂。人们也因为音乐,使得彼此之间有了更多的了解和信任。从中收获的友谊也更加纯粹、珍贵。”彭静旋说道。
【春景中国系列】
意大利华侨叶雪芬:让更多人了解并爱上中国戏曲
http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2023-01-21/1066415751071666176.html
旅法书法家李寿平:用中国传统书法海外送祝福
http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2023-01-21/1066418173668102144.html
禅武医艺内外兼修少林文化在欧洲
http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2023-01-21/1066423122938433536.html
旅意华侨尹名兴的春节心愿:为侨胞奉上“定制版”华人春晚
http://www.oushinet.com/static/content/qj/qjnews/2023-01-21/1066438707818663936.html
(编辑:文耕)
