【欧洲时报实习记者陈澍、翁雨晴报道】香港特区成立25周年之际，由香港驻伦敦经济贸易办事处支持、Creative Hong Kong和Focus Hong Kong联合举办的《光影浪潮香港电影新动力》巡回影展于7月8日至10日在伦敦举办。7月8日的开幕酒会及《梅艳芳》播映、7月9日的陈可辛导演对谈会及修复版经典老片《甜蜜蜜》的播映在索霍酒店（Soho Hotel）举行。7月9日至10日，《喜欢你是你》、《失衡凶间》、《手卷烟》、《逃狱兄弟》、《男人四十》在花园影院（Garden Cinema）播映，涵盖了从经典剧情片、动作片到恐怖片的多种类型。同时举办的还有7月8日至14日的网上剧照摄影展，呈现了25年来4位摄影师拍摄的近200部电影剧照。此次影展的亮点之一是著名导演陈可辛以全息投影的方式“闪现”索霍酒店，与观众分享创作、拍摄《甜蜜蜜》的心路历程。

Focus Hong Kong的创始人Andrew Heskins八九十年代通过英国电视接触到港片，自此就成了忠实影迷。2002年，他创立了推广东亚电影的网站Easternkicks，后来加入了中文视觉艺术节（Chinese Visual Festival），一步步走到今天。他认为平衡不同观众的兴趣是在英推广港片的关键：“这样的电影展（指《光影浪潮》）有个好处，喜欢类型片的人也许会留下来看下一部剧情电影，反之喜欢剧情片的人可能会留下来看恐怖片。”多元的选材果然吸引了各色各样的观众。《失衡凶间》放映时，伦敦恐怖片协会（The London Horror Society）的影迷涌入花园影院；一对香港兄妹参加了当天的跨性别骄傲游行后来观看酷儿版纯爱青春浪漫片《喜欢你是你》。

陈可辛导演云对谈：“情人”《甜蜜蜜》

7月9日放映的首部影片《甜蜜蜜》是陈可辛最具影响力的作品之一。在上映25年后，它依旧是众多影迷心中难以逾越的经典华语爱情片。

这部当年横扫海内外多个电影节的“最佳影片”其实是陈可辛成本最低的电影之一。当时公司要求他为1994年票房飘红的《金枝玉叶》拍摄续集。而这位在许多人看来“商业片”气息浓厚的导演表示，如果不让他也拍《甜蜜蜜》，他就拒拍《金枝玉叶2》。

陈可辛的坚持使得《甜蜜蜜》得以“诞生”。但与公司给予厚望的《金枝玉叶2》相比，资源就显得颇为紧张，“我们只能用一天的吊车。”他回忆道。令人难以置信的是，两部影片几乎是在4个月内不间断完成的。当时，他先拍了一半的《甜蜜蜜》，就转场去拍摄《金枝玉叶2》，完成之后再拍摄《甜蜜蜜》的剩余部分。主演张曼玉和黎明曾在片场打趣他道：“那是你的妻子，我们是你的‘情人’。”

而在片中，张曼玉饰演的李翘和黎明饰演的黎小军却是对方真正的“情人”。1986年，这对素昧平生的大陆赴港“淘金者”在异乡的打拼中渐生情愫。最终，黎小军在婚姻破裂后远走纽约，李翘则追随男友浪迹天涯。这一对看似始终有缘无份的男女却因为一代歌后邓丽君1995年的离世再次相遇……

在陈可辛看来，这个讲述“小人物在大时代中为生存而颠沛流离”的故事至今仍不过时。它可以是中国的小镇青年去到北上广，也可以是美国中部的年轻人选择去纽约打拼。正是这样一个简单的主题，更容易使人产生共鸣。

邓丽君可以说是《甜蜜蜜》的“隐形女配角”。但这并非陈可辛最初的设想。他至今清晰地记得，1995年5月8日，他在开车经过当时的香港启德机场时，在广播中听到了邓丽君意外去世的消息。影片编剧岸西当晚就打电话给陈可辛，提出要把“邓丽君”加入剧本中。

“她对电影产生了魔力。我现在无法想象没有她，这部电影会是什么样。”陈可辛说。“邓丽君”成为了《甜蜜蜜》的重要元素，将片中角色的命运相连，她的歌曲也贯穿于整部影片。尽管其他团队成员都认为这个名字听着“俗气”，陈可辛却坚持使用邓丽君的名曲《甜蜜蜜》作为片名。在陈可辛看来，“邓丽君”将观众与影片联系起来，因为她是唯一连接全世界所有华人的声音，而外国观众则难以产生同样的情感共鸣。

“天时、地利、人和”，陈可辛说，生活中有时就会出现你未曾想到的转折，《甜蜜蜜》最终成为一部25年后大家仍在观看的电影。

分享会后，主办方播放了《甜蜜蜜》的修复版，索霍酒店的放映厅座无虚席。中外观众随着情节的发展时而轻笑、时而哽咽。剧终时，大家以掌声致敬这部经典之作。

来自伦敦大学学院的亦菲是首次观看《甜蜜蜜》。播映一结束她就在座位上赞叹道：“太好看了！”这也是她第一次接触陈可辛的电影。她说，导演细腻的拍摄手法让她印象深刻，一些镜头的处理堪称经典。

来自法国的蒂娜(音译，Tina)在接受采访时边擦去眼泪边表示，“太悲伤了，真的非常打动人心。”她也对全息投影的分享会赞誉有加，不仅在技术上宛若陈可辛亲临现场，也帮助她更好地理解了影片的内涵。

背靠祖国联通世界香港电影在英国

对于生活在英国的华人来说，香港电影让他们难得地感受到家乡的气息。观众Francis表示：“中文电影和东亚电影是我的首选，因为我来自那个文化区。而且，在疫情期间，你更迫切地想理解自己是谁，理解我们身处的这个世界。所以有时真的很需要看这样的电影。”

来自香港的谭元泽现在伦敦梅特电影学院（MetFilm School）学习电影摄影专业，他言谈间流露出对影像的热爱。在看完《喜欢你是你》后，他真诚地说：“电影是一种普遍的视觉媒介。种族没有关系。如果你曾经爱过，或者暗恋过某个人，就一定能和这部电影产生共鸣。”他表示以后会参与到类似影节的筹备中，在英国推广中文电影，助力搭建中外文化沟通的桥梁。

网上剧照展网址：http://makingwaves.hkiff.org.hk/virtual_exhibition

（编辑：白劼）