【欧洲时报】在重庆文学院的支持下，中国图书进出口（集团）有限公司（以下简称中图公司）组织该院专业作家李姗姗随中国代表团参加2026年伦敦书展，并于3月12日上午在英国剑桥与康河出版社举办作品《青铜神树》英文版签约仪式。

图为签约仪式现场照片。

《青铜神树》是李姗姗继《器成千年》后又一部以三星堆为主题的童话作品，该书通过解谜游戏式的精巧构思，描绘了科技考古与考古人背后的故事，生动呈现了老中青三代考古人薪火相传的工匠精神。

图书签约后，李姗姗与剑桥大学讲师、康河出版社首席中文编辑奥利弗•哈格里弗进行了座谈交流。奥利弗表示，文博类图书在英国市场颇具潜力。不久前，康河出版社曾携剑桥大学专家到访三星堆，与中方相关机构达成了诸多合作共识。李姗姗作品赋予三星堆文物以温暖亲切的文学形象，有助于拉近海外读者与中华文明的距离。未来，康河出版社愿与中图公司继续深化合作，推动中英文博类图书的互译与出版。

李姗姗表示，经过中英两国长期文化交流，许多英国读者对中国元素并不陌生。《青铜神树》一书突出了儿童的好奇心和冒险精神，表达了考古人对文物的热爱与敬畏。她期待在康河出版社多年深耕翻译出版领域的专业性加持下，本书能从剑桥走向更广阔的英语世界，让更多年轻读者走近神秘的三星堆文化。

本次签约是中图公司借助重要国际书展平台、发挥国际出版业务资源优势达成的又一项版权输出成果。作为公司“走出去”服务的重要组成部分，中图公司国际出版业务覆盖全球40多个语种，每年实现多语种版权签约百余项，组织国际文学交流活动数十场，为中国作家走向海外提供了有力支持。

（编辑：李越）