欧洲时报网 >> 欧中新闻
《马到功成》主创问答:监制书云

“有哪一种动物像马一样深刻改变了人类历史。马入生肖,铸就精神图腾,因为它承载着人与动物之间最永恒的连接。”——书云(Shuyun)监制/Executive Producer(图片来源:官方供图)

【欧洲时报网】书云(Shuyun)Eos Films创意总监,是生肖动物纪录电影《马到功成》的始创者及总制片人,长期从事纪录片国际联合制作与跨文化影像合作,代表作品包括:与BBC Studios合作的三集自然纪录片《国家公园:野生动物王国》(China:Nature’s Ancient Kingdom)、五集《西藏一年》(A Year in Tibet)、三集《喜马拉雅的天河》(Sky River of the Himalayas),以及三集《马可·波罗:当代之旅》(Marco Polo:A Modern Journey)。此外,她还著有《西藏一年》《长征》《万里无云》三部旅行文学作品,在国际出版界获得广泛关注。

为什么想拍这部电影?

自从四千年前被人类驯化以来,马以一种几乎没有其他动物能够比拟的方式改变了人类生活与历史进程。它带领人类到达徒步无法抵达的地方,拓展了人类活动的边界,也推动了财富与文明的发展。马曾是战争中的关键力量,也是社会发展的重要动力,“HorsePower(马力)”这一概念正源于此。

在人类历史中,马始终是力量与权力的象征。从中国秦始皇陵中成列的兵马俑,到拿破仑骑白马翻越阿尔卑斯山的经典形象,马长期受到帝王与统治者的珍视。18世纪法国博物学家布封曾说:“人类最崇高的征服,就是马。”

在东亚文化中,马也是十二生肖之一。生肖中的动物从来不仅仅是动物,而是被赋予了能够激励、塑造甚至改变人生的精神品质。马能够在生肖体系中延续两千多年,正说明人与动物之间这种关系始终深刻而持久。

《马到功成》希望以国际纪录片语言,向今天的观众重新讲述这种跨越文明的关系。对我而言,这不仅是一部关于马的电影,也是献给全球爱马者、献给生肖文化的一次影像表达。

为什么选择七匹(纪录片版本中八匹)马?

今天世界上已知马种超过三百种,因此影片必须有所选择。创作团队与顾问共同筛选出最具代表性的几种马,希望通过它们体现那些深刻影响人类文明的马的品质。

影片中包括:

蒙古马:象征耐力

阿拉伯马:象征速度、耐力与优雅

美洲野马:象征忠诚、信任与野性

荷兰骑警马:象征勇气与力量

迷你治疗马:象征直觉与陪伴

普氏野马:象征自由与原始生命力

在82分钟纪录长片版本中,还加入了来自阿塞拜疆高加索山区的卡拉巴赫马,它是丝绸之路上的重要马种,以灵活敏捷著称。

速度、耐力、忠诚、信任、勇气、直觉与自由,也正是生肖文化中“马”所代表的重要品质。

为什么选择巨幕呈现?

对于自然影像和马的运动美感来说,巨幕几乎是最适合的媒介。

我曾三次在不同巨幕系统上观看《马到功成》:在上海科技馆全球最大的LED巨幕、在美国沃斯堡科学与历史博物馆最新的大型穹幕系统,以及广东科学中心的超大科学影院。每一次观看都带来极强的沉浸感。

在巨幕上,马奔跑时的每一次呼吸、毛发的细微颤动、眼神变化,都被放大得极其真实,观众几乎是被带入马的世界之中。

感谢由马克·布朗洛领衔的国际团队,使影片达到IMAX®与巨幕影院的高标准。

制作过程中最具挑战的部分是什么?

影片面向全球IMAX®和巨幕影院,包括科技馆、自然历史博物馆和海洋馆,但对我来说,仅有视觉震撼是不够的,一部好电影还需要真正的情感核心。

寻找珠拉,是整个制作过程中最困难的部分之一。我们希望主角是一位学龄儿童,她来自内蒙古草原——世界最大草原,也是蒙古马传统迅速变化的地方。团队通过大量短视频筛选,从数万段骑马视频中初选100位,再缩小到30位逐一沟通。

最终来自内蒙古锡林郭勒的珠拉脱颖而出。她并不外向,却有非常难得的专注、安静和坚定,对马有天然的热爱。团队用了四个月才找到她,而事实证明这个选择非常成功。在美国试映调查中,她是观众最喜欢的角色。

希望观众从影片中获得什么?

数千年来,马一直推动世界前进,并深刻影响历史进程。它已经深深融入不同文明的文化与身份认同之中,生肖文化就是其中一种体现。

人与马之间持续至今的关系,建立在长期的尊重与情感连接之上。这种关系不仅属于过去,也会继续影响未来。

(编辑:多多)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: