【欧洲时报讯】8月18日至24日，由中国文联和中国驻法兰克福总领事馆指导，中国戏剧家协会主办，《欧洲时报》承办的“大美戏曲·以艺通心”浙江小百花越剧艺术团英德巡演活动即将启幕。此次巡演不仅会是一场艺术的交流盛宴，更是中英、中德文化互鉴的重要契机，将有力地推动中华优秀传统文化在欧洲的传播。

《陆游与唐琬·题诗壁》剧照。（图片来源：本文图片均由主办方供图）

《梁祝·楼台会》剧照。

浙江小百花越剧院《爱情的花园》越剧折子戏专场将于8月21日登陆英国伦敦萧剧院连演两场，8月23日亮相德国法兰克福欣德米特厅演出一场。

本次巡演集结浙江小百花越剧院的实力派阵容，由中国戏剧梅花奖获得者蔡浙飞、章益清领衔主演，一级演员魏春芳、李霄雯、徐叶娜，优秀青年演员陈丽君携青年演员谢婵、夏艺奕、郑晓、王肖龙、徐虹共同登台。她们将以青春洋溢的舞台风貌、鲜明的流派特色和深厚的文化底蕴，用当代艺术语汇重新诠释越剧经典，让欧洲观众领略到中国传统戏曲的独特魅力。

从左至右依次为：蔡浙飞饰陆游；魏春芳饰梁山伯；章益清饰祝英台；徐叶娜饰演杜丽娘；李霄雯饰柳梦梅。

巡演将带来五大经典选段，分别在英国和德国演出四部折子戏，用“唱念做打”的传统技艺诠释东方美学精髓。《梁祝·十八相送》的缠绵悱恻、《红楼梦·葬花吟》的凄婉动人、《牡丹亭·幽媾》的空灵唯美、《陆游与唐婉·题诗壁》的深情怅惘、《梁祝·楼台会》的形神相生，五出剧目跨越千年时光，为海外观众呈现中国戏曲的声腔之美与情感之韵。

《牡丹亭·幽媾》剧照。

《梁祝·十八相送》剧照。

《红楼梦·葬花吟》剧照。

跨越山海，艺荟英德。越剧折子戏经典首登英德艺术殿堂，相约伦敦、相聚法兰克福，共襄东方女子越剧艺术盛事。

（编辑：文耕）