« Je t’aime, mon bon vieux moi » : entre course à la réussite et droit à la paresse, la jeunesse chinoise cherche une troisième voie
Devenu viral sur les réseaux sociaux chinois, ce mème illustre la manière dont une jeunesse sous pression réinvente son rapport à elle-même, entre quête de bien-être, lucidité sociale et rejet du culte de la performance.
Ludiques et parfois absurdes, les mèmes Internet, véritables miroirs de la jeunesse, font souvent mouche en révélant aussi bien ses angoisses que ses inspirations. « Je t’aime, mon bon vieux moi », considéré comme le « meilleur mème de tous les temps » en Chine, en est un cas d’école. En chinois ai ni lao ji, l’expression, qui inonde la Toile depuis décembre dernier, a passionné les médias et offre un éclairage précieux sur l’état d’esprit de la jeunesse contemporaine. Dans la continuité de la dénonciation de l’« involution » (nei juan) ou du phénomène du « se coucher à plat » (tang ping), elle prolonge une affirmation de soi qui invente d’autres manières d’habiter sa vie face à une pression omniprésente et au culte de la réussite.
Mème
partagé sur le réseau social Xiaohonghu : « Je t’aime, mon bon vieux moi. Si tu
avais 100 yuans, tu serais prête à les dépenser pour moi. »
Ce buzzword s’inspire d’une réplique du jeu League of Legends : « Je t’aime, ma bonne vieille maman, à demain ». L’une de ses originalités tient à parler de soi à la troisième personne, invitant à se traiter comme un ami cher, sans jugement. « Mon bon vieux moi voudrait aller au resto, je vais l'y emmener tout de suite », « Mon bon vieux moi a besoin de repos », « Mon bon vieux moi, t’es déjà très bien, on fera mieux la prochaine fois »… Avec un humour tendre, ces phrases à la fois bienveillantes et motivantes déferlent sur les réseaux sociaux, dessinant le portrait d’une jeunesse en quête de cohérence intérieure.
En neuroscience, l’utilisation de l'illéisme aide à atténuer les émotions et favorise des décisions plus rationnelles, grâce à un effet de distanciation du soi. En effet, la viralité de ce mème n’est pas sans rapport aux défis auxquels sont confrontés les jeunes en Chine : chômage des jeunes à un niveau record, solitude urbaine croissante, incertitude économique. Dans un contexte où l’environnement extérieur semble difficile à infléchir, beaucoup se replient vers l’intime, cherchant d’abord à stabiliser leur monde intérieur et à apaiser leurs émotions. « L’expression incarne ce virage vers un soin de soi pragmatique : loin des concepts abstraits, elle privilégie des gestes ordinaires - préparer un fruit, s’offrir un repas - comme une manière simple et efficace de gérer le stress », analyse le portail chinois Sina.
L'émergence de ce nouveau terme s’inscrit plus largement dans un mouvement sociétal qui place l’acceptation de soi et le bien-être individuel au cœur de nouvelles manières de vivre et de se relier aux autres. « Se faire plaisir », « S'accepter tel que l'on est » ou encore « le reparentage » figuraient déjà parmi les concepts en vogue sur l’Internet chinois. À la différence de ces tendances, « Je t’aime, mon bon vieux moi » n’est ni un slogan consumériste ni un discours thérapeutique : il s’agit avant tout de construire un nouveau rapport à soi. Le « moi » n’est ni un problème à résoudre ni un vide à combler, mais un allié à écouter, à comprendre et à aimer. Pour Financial Times Chine, « loin d'être un effet de mode générationnel, cette tendance traduit l'évolution d'une société qui gagne en maturité en plaçant l'épanouissement personnel au cœur de ses priorités. »
Le
14 juillet 2024, des jeunes portant des costumes inspirés de personnages
d’animation font du shopping au centre commercial Bailian
ZX Creative Hub à Shanghai
Derrière ce phénomène se dessine également un récit en mutation autour des achats-plaisirs : ceux-ci ne se limitent plus à la consommation de produits de luxe, mais se rattachent davantage aux passions personnelles. En témoigne l’essor de l’« économie guzi », fondée sur les produits dérivés d’œuvres culturelles sous licence, de l’animation aux jeux vidéo. Selon iiMedia Research, le marché chinois de cette économie a atteint 168,9 milliards de yuans (20,8 milliards d’euros) en 2024, en hausse de 40,6 % sur un an, et devrait dépasser les 300 milliards de yuans (36,9 milliards d’euros) d’ici 2029.
Si le mème semble placer la nouvelle année sous le signe de la consolation et de l’enchantement, certains observateurs se montrent pourtant sceptiques. Le média chinois Dingduan n’hésite pas à mettre le doigt là où ça peut faire mal : « lorsque le stress devient une affaire strictement individuelle, cela révèle un déficit institutionnel. Une culture du bien-être ne peut reposer sur l’individu seul, mais sur l’articulation entre engagement personnel et soutien collectif ». À travers ce mème faussement léger, la jeunesse chinoise esquisse ainsi une troisième voie : ni la fuite dans la performance, ni l’abandon pur et simple, mais l’apprentissage patient d’une coexistence apaisée avec soi, et, en filigrane, l’appel à un soutien collectif encore trop fragile.
Photo du haut : générée par l’IA Hunyuan de Tencent
Commentaires