【欧洲时报11月18日Vicky编译】1987年夏天,年仅4岁的女孩伊纳斯·图卢布(音译,下同)的遗体被发现于法国A10高速公路旁。其父母受审两周后,卢瓦尔-谢尔省重罪法院于11月17日(星期二)作出判决。
综合法国《世界报》、法新社消息,现年72岁的母亲哈利玛·埃尔·巴赫蒂自11月2日起因涉嫌实施酷刑与野蛮行径罪接受审判,最终被判处20年监禁;74岁的父亲艾哈迈德·图卢因涉嫌共犯被判处15年监禁。判决作出后,两名被告立即被收监。他们离开法庭时神情平静、沉默不语,几乎没有流露任何情绪。一位辩护律师亚斯米娜·贝尔莫赫塔表示,两人将对判决提起上诉。
重罪法院认定,埃尔·巴赫蒂“故意对孩童实施了经查证的酷刑和野蛮虐待行为”,但同时认定,其在案发时辨识能力受损,这一情节使其最高可判刑期被限定为20年。法院表示:“虐待行径表明伊纳斯已不再被当作一个孩子,而是成为母亲残忍行径的承受者。”
对于其父亲图卢布,陪审团认为他“不可能不知道伊纳斯·图卢布遭受的虐待”,而作为父亲,“本应保障女儿的健康,履行保护责任”。
经过近7个小时的评议,法院最终作出判决。审判长奥黛丽·德布尼表示,判决主要考虑到案件的“极其严重性”:这些行为发生在家庭内部,而实施者本应是保障伊纳斯健康成长的主要责任人。此外,法院还指出,父母“没有对自己的行为进行反思”,且“言论始终以自我为中心”。
检方此前要求判处埃尔·巴赫蒂20年监禁,并设置10年的最低实际服刑期限;对父亲则建议判处14年监禁,并设置7年的最低实际服刑期限。
这项判决,标志着这起发生于39年前、法国历史上最受关注的悬案之一终于迎来司法结局。案件此前曾成为多部书籍和纪录片的题材。在法院退庭评议前,埃尔·巴赫蒂曾哭着表示:“我很抱歉,我感到后悔。”父亲图卢布则表示:“请求我的女儿伊纳斯原谅我。”
1987年8月11日,年仅4岁的伊纳斯·图卢布的遗体在卢瓦尔-谢尔省苏埃夫尔镇附近被发现,身上布满严重伤痕。检察官斯特凡·雅韦在庭审总结陈词中说:“她的脸庞遭到摧残,声音被强行剥夺。”他将其描述为“一场规模前所未有、暴力程度令人无法承受的刑事审判”,并指出受害女童遭受了“一系列骇人听闻的虐待”。
(编辑:多多)