【欧洲时报10月19日夏莹编译】在10月17日反对高生活成本的抗议活动期间，发生了一系列“令人无法接受”的暴力事件，这令餐饮、酒店及零售行业的从业者感到愤怒。家乐福集团首席执行官兼法国商业与分销联合会（FCD）主席亚历山大·邦帕德（Alexandre Bompard）表示，损失金额可能高达“数亿欧元”。

商界愤怒：抗议不意味肆意打砸

法国商业调频电视台援引法新社报道，“我们整个下午都在遭受洗劫，经营设施也遭到了破坏。对家乐福而言，损失金额将高达数千万欧元。若放眼整个法国零售业，损失总额更将达到数亿欧元。”亚历山大估计道。

他呼吁加快赔偿程序，并指出约有50家家乐福门店受损，全法共有1500家企业受到波及。

法国工商会（CCI France）同样谴责暴力行为，并对这些破坏活动给本已处境艰难的小型企业所带来的影响表示担忧。该组织18日警告称：“对其中许多企业而言，这些破坏可能成为压垮它们的最后一根稻草。”

Les Mousquetaires/Intermarché集团负责人蒂埃里·科蒂亚尔（Thierry Cotillard）在职场社交平台领英（LinkedIn）上对暴力事件表示愤怒：“抗议、表达自我以及主张诉求的权利是基本权利……但这绝不意味着可以肆意打砸。更不能以此为借口，去危及那些辛勤工作的人。”

酒店业行业协会Umih的新任副主席瓦朗坦·普吕东（Valentin Prudon）解释说，因为打砸抢掠导致一些场所“因暴力而无法进入”，造成了“事实上的预订取消”，还有许多商家为了应对抗议活动被迫关门。

市民惊愕破坏程度超过“黄马甲”

法国电视一台报道，在马赛和巴黎，一些公共广场已变得面目全非，街头设施遭到严重破坏。在一夜骚乱之后，18日，受影响的各城市的市政人员展开了艰巨的清理工作。

“我在这里住了40年，从没见过这样的景象。”巴黎一位楼宇管理员表示。另一位市民叹道：“这简直无法接受，令人难以容忍——除了这些，我无话可说。”街头上，装有铲刀（类似于除雪机）的垃圾清运车正在作业，令路人惊愕不已。不过，有些破坏的修复尚需时日：此前被当作投掷物使用的铺路石需要重新铺设，无数公共设施也亟待更换。

与此同时，巴黎全市已投入超过1000名环卫工人清理大量残骸——这一人数是周末常规值班人数的三倍。事实上，清理工作从一大早就开始了。

凌晨3点，在共和国广场一带——即暴力事件的中心地带——隶属于巴黎市政府的精锐力量“La Fonctionnelle”就已抵达现场，他们通常负责在示威活动结束后进行清理与处置工作。“我记得当年的‘黄马甲’运动，”一位居民说道，“但确实从未达到过这种规模。说实话，我还是第一次见到如此严重的破坏——简直令人震惊。”

在马赛，18日上午，警察正守卫着市政厅的入口。前一日，暴徒曾强行闯入并洗劫了市政厅内部。街头上，随处可见散落一地的碎片和杂物，甚至包括数个空鞋盒，这些都是前一天大规模抢劫行为留下的痕迹。

（编辑：莹莹）