【欧洲时报7月29日李璟桐编译】山火肆虐，迫使法国、西班牙约37.5万人撤离。在法国，近26万人被迫逃离家园；而在邻国西班牙，随着火势继续在南欧蔓延，已有11.6万人被疏散。

英国《卫报》报道，身陷山火中的几位游客向媒体诉说了他们的经历。77岁的英国游客帕特里克事发时正在法国西南海岸阿卡雄的海滩。当时，他留意到天色骤然变暗，一团巨大黑色浓烟滚滚升腾。 “那一幕仿佛置身异世界。”他回忆道。受火灾无关的电力故障影响，所有列车停运，他和妻子只能搭顺风车，跋涉69公里返回度假下榻的波尔多住处。

夫妻俩走进一家自行车店，讨要了一块硬纸板，帕特里克在上面写下：“前往波尔多，紧急求助！（Bordeaux SVP. Urgence!）”两人步行超过1公里到了环岛，伸手拦车，短短5分钟就搭上第一辆车。这段顺风车带他们走完一半路程，随后一家本地连锁咖啡店老板接上了他们。该店主当时正要驱车前往波尔多，去接因列车停运被困的妻子。

平安抵达波尔多后，他们收看新闻，才意识到火情有多严峻。“我们后来才知道，载过我们的两位司机所居住的区域，不少房屋被大火吞噬，成千上万民众紧急撤离。希望他们都平安无事。”帕特里克描述了一种令人不寒而栗的观感：浓烟笼罩天际，海滩上的人们却依旧如常生活。“我印象最深的是那种荒诞感：一场巨大灾难近在眼前、清晰可见，海滩上却还有人享受假期。难道世界终结之时便是这般景象？”

44岁的英国人亚历山德拉当时也正和家人度假。她在法国西南吉伦特省拉卡诺滨海度假区附近沙丘目睹宛如末日的景象，当即决定提前结束行程。“天空彻底变了颜色，浓烟铺天盖地。灰烬从云层飘落，平日里海浪冲刷海藻的沙滩，铺满黑色煤灰。”“景象诡异，带着一种凄美的感觉，却又令人心生恐惧。”

亚历山德拉和伴侣预订了返回英国的航班，动身前往波尔多，入住机场酒店，本以为顺利脱离险境，可大火却向东蔓延，紧随而至。当日凌晨2点45分，手机紧急警报将二人惊醒，通知机场周边区域下达疏散令。他们随即下楼和其他住客汇合。“大厅里挤满茫然的人，守在前台，不知所措。”众人搭乘出租车前往波尔多会展中心，和数百名周边疏散民众一同等候数个小时直至天明才动身前往机场。

来自英国卡迪夫、53岁的杰森，与妻子和三个孩子住在拉卡诺滨海一处露营地。随着灰烬从天而降，一家人选择离开。

大批游客离去，杰森十分同情露营地与当地居民。 “拉卡诺滨海变得空空荡荡，餐厅里几乎没有客人。可想而知，每年这个时节本该热闹非凡。旅游业对当地至关重要，眼下局面十分艰难。”

“我们早就听说这一带常有山火，但这次火情完全不在一个级别。我一直相信气候变化真实存在，眼前一切就是后果。”杰森说道。