【欧洲时报周周编译报道】最近一周，两位法国大选候选人马克龙和勒庞一直在戴头巾、宗教屠宰以及政教分离等问题上隔空对战。勒庞希望在公共场所禁止戴头巾，并禁止“屠宰前不击晕家畜”的宗教屠宰方式，这将直接影响清真食品和犹太洁食的供应。马克龙批评这些提议有违宗教自由。他提出坚决反对伊斯兰分裂主义，但政教分离原则须保障所有人信仰或不信仰的自由。

勒庞：头巾是伊斯兰激进主义服饰

事实上，有关头巾的争论在法国从十五年前开始就没有停息过，比如家长陪孩子参加课外活动是否允许戴头巾，大学内是否可以戴头巾等。不过，这次勒庞的竞选纲领将争论引入更极端的层面。因为，勒庞直接希望在所有公共场所都禁止戴头巾。

在4月13日接受BFMTV新闻台采访时，勒庞表示头巾是“伊斯兰激进主义服饰”，如果当选，她将禁止在公共场所戴头巾。所有违反规定的女性将被罚。

在具体操作上，勒庞认为这将和检查司机是否佩戴安全带一样，完全做得到。她在4月12日接受France Inter电台采访时表示：“我敢打赌，只要法律一改，每个人都会服从法律。”

勒庞的竞选团队副经理让-菲利普·坦吉（Jean-Philippe Tanguy）也表示，既然法国能成功做到强制所有法国人佩戴口罩，那公共场所禁戴头巾的规定执行也不存在问题。

马克龙于4月15日在Franceinfo新闻台抨击勒庞提出的“极端措施”会让法国成为“世界上第一个在公共场所禁止戴头巾的国家”。而这样的禁令不应出现在法国这一宗教信仰自由的土地上。

马克龙认为，“在公共场所禁止佩戴宗教标志，并不符合政教分离原则。”他强调，一旦实行头巾禁令，法国宪法将要求勒庞也同样禁止在公共场所佩戴犹太小圆帽、十字架等其他宗教标志，不然这会属于信仰歧视。

据法国《世界报》报道，过去，勒庞的确曾要求犹太人在公共场所不要戴小圆帽，但此次选举，勒庞在策略上做出改变。她直接将佩戴头巾与伊斯兰激进主义挂钩，并强调自己并非要禁宗教标志。

4月12日，勒庞在France Inter新闻台强调：“头巾事实上是一种伊斯兰激进主义服饰，而非穆斯林服饰。两者完全不同。头巾传达的是一种意识形态，而非宗教。”“马克龙没有理解的是，（头巾）禁令并非基于政教分离原则，而是为了对抗伊斯兰激进主义。”

不过，勒庞也承认并非所有戴头巾的女性都是伊斯兰激进主义者，但“很多是受害者”，她们受到“那些想将伊斯兰激进主义强加于法国的人群的压迫”。

4月13日，法国极右翼政党“国民联盟”候选人玛丽娜·勒庞在巴黎出席新闻发布会，介绍其竞选纲领的对外政策部分。（图片来源：新华社）

“屠宰前不击晕家畜会造成家畜痛苦，必须紧急禁止”

除了禁公共场所佩戴头巾，勒庞还希望禁止“屠宰前不击晕家畜”的宗教屠宰方式，这将导致法国无法生产清真食品和犹太洁食。

勒庞认为“屠宰前不击晕家畜”会让动物遭受痛苦，须紧急禁止这种屠宰方式。其实早在2017年大选，勒庞就提出禁止“不击晕家畜”的屠宰方式。

目前，勒庞未提出对穆斯林和犹太教信徒有何替代法。其竞选团队副经理让-菲利普·坦吉表示：“将与宗教组织商讨，找到一个维护动物尊严的屠宰方式。”

据勒庞称，在法国每年有近450万头牛以非击晕方式屠宰。她将此数量与斗牛（每年涉及约1000头牛）相比较，以显示情况的“严重性”。

马克龙则坚决反对这一提议。在首轮选举结束当晚的演讲中，马克龙就提到了这一点。他拒绝法国成为一个阻止穆斯林和犹太教信徒按照他们信仰的宗教规定饮食的国家。

犹太和穆斯林协会齐反对

法国中央犹太宗教会负责人Elie Korchia和法国犹太教最高阶拉比Haïm Korsia在4月13日发表的一份声明中表示：“禁止宗教屠宰方式严重侵犯了宪法赋予的犹太公民及穆斯林公民自由进行宗教活动的权利”，并呼吁投票给马克龙以阻止勒庞。

法国穆斯林信仰委员会主席Mohammed Moussaoui表示：“允许犹太信徒和穆斯林食用宗教屠宰食品（清真或犹太洁食）属于宗教信仰自由的一部分，是宪法赋予的基本自由权利之一。”

头巾、屠宰法争论将多大程度影响选票？

根据IFOP民调所调查，在第一轮选举中，有三分之二的穆斯林把票投给了梅朗雄。在第二轮选举中，他们是否会把票投给马克龙？

《世界报》认为，这很难说。这主要由于马克龙推出的“反分裂主义法”（于2021年8月通过），在一些穆斯林看来，是以打击伊斯兰激进主义为名，建立的歧视穆斯林制度。

马克龙推出的《强化尊重共和原则和反分裂主义法》规定，禁止陪伴学生出游的教职人员佩戴任何宗教标志，禁止未成年人在公共场合佩戴头巾，禁止婚礼现场出现外国国旗，禁止在公立大学范围内进行祈祷；在法国各大运动协会组织的竞赛中，禁止佩戴头巾；打击一夫多妻制；禁止开具处女证明等。

法国高等研究应用学院教授、历史学家Valentine Zuber认为，马克龙若当选，在打击伊斯兰激进主义问题上，应该不会走得更远。

法国穆斯林信仰委员会主席Mohammed Moussaoui在谴责勒庞的同时，并未给出明确的投票指示。不过法国穆斯林协会（Musulmans de France）呼吁为阻止勒庞当选所带来的“紧迫威胁”，在第二轮投票给马克龙。

欧洲时报微信公众号：oushi1983
（编辑：申忻）