【欧洲时报9月10日夏莹编译】欧盟委员会已批准向休达提供援助，以应对移民危机，加强边境管制、接收和遣返工作。与此同时，欧洲边境管理局（Frontex）、欧洲刑警组织（Europol）和欧盟庇护机构（EUAA）也在加大支持力度。

欧洲新闻台报道，欧盟委员会已从其紧急援助基金中向西班牙政府拨款1.147亿欧元，用于应对自7月底以来休达持续不断的移民危机。欧盟委员会称此举是向西班牙表达“团结”之意。

其在一份声明中表示：“这项财政援助是在欧盟委员会从一开始就立即向西班牙提供财政和运营支持的基础上进行的。这一决定再次表明了欧盟委员会与西班牙在应对这一困境时的充分团结。”

这笔资金来自庇护、移民和融合基金（提供8270万欧元）以及边境管理和签证工具（提供3200万欧元）。这笔资金将用于加强边境监控和保护，以及安全基础设施建设，包括热成像摄像机、监控系统、浮标和水下无人机。

这笔援助还将用于增派人员和购置设备，建立移民登记机构，并支持遣返非法居住在休达的人员。此外，它还将有助于提升休达的接纳能力，特别是对无人陪伴未成年人的照护能力。

欧盟委员会还协调了多个欧洲机构的行动。欧洲边境管理局将继续开展“密涅瓦联合行动”（Operation Minerva），并准备在2027年扩大在西班牙的其他行动安排；欧洲刑警组织将继续与西班牙安全部队合作，调查偷渡网络。

欧盟庇护机构将为面谈和口译提供支持。欧盟委员会和各欧洲机构还将与西班牙当局成立一个联合协调小组，该小组将于本周举行首次会议。

资金协议签署后，欧盟委员会将在30天内拨付至多80%的金额。这些资金还可以用于支付自紧急状态开始以来产生的符合条件的支出。

（编辑：莹莹）