【欧洲时报9月19日申忻编译】养蜂人何塞·安东尼奥·布鲁尼亚站在山坡上，他的蜂箱就安在西班牙小村庄圣阿纳布里亚港附近的这片区域。他指向正对面山坡上几百米处，几周前，那里遭遇雷击，引发了一场野火……

BBC报道，“今年8月对我来说是一场噩梦，对当地农民和村里的所有人来说也是如此，” 布鲁尼亚说，“我今年47岁，从没见过这么猛烈的大火。”这场野火最终烧毁了超过2万公顷土地，迫使西班牙西北部靠近葡萄牙边境、以农业为主的这片区域内，数千村民从村庄撤离。但这只是今年夏天肆虐西班牙的多场大规模野火之一，这些火灾烧毁了西班牙0.8%的国土面积。

受影响最严重的地区集中在西北部，包括卡斯蒂利亚-莱昂、加利西亚等大区，以及西部的埃斯特雷马杜拉大区。

蜂蜜产业是西班牙西北部农村地区的重要产业，却成了这个夏天受创最严重的领域之一。布鲁尼亚称，有些人在火灾中损失了400个蜂箱。幸运的是，他的1500个蜂箱完好无损，因为大火熄灭在距他养蜂地几米远处。但周边植物遭受的破坏给他的生意带来严重影响。“我估算，今年因为火灾，我的蜂蜜产量至少要减少50%，明年也会一样，甚至更糟。”布鲁尼亚表示。这是因为，蜜蜂以周边田野里的花卉为生，但这些植物需要时间才能重新生长。“有些品种的花，要过三年才会再次绽放。”他说。由于蜂箱未受到结构性损坏，他无法申请保险理赔。目前，他正考虑将大部分蜂箱迁移到其他地方，希望能提高蜜蜂的存活率，减少未来的损失。

近几周来，许多畜牧业养殖户也被迫转移牲畜，既是为了躲避火灾，也是为了确保牲畜能吃到未被烧毁的牧草。“今年夏天，养殖户的处境糟透了，火灾一场接着一场。”费尔南多·加西亚说道。他是一名奶牛养殖户，来自卡斯蒂利亚-莱昂大区与加利西亚大区交界处的村庄卡斯特罗米尔。

今年夏天，加西亚已损失约30头牛，就在不久前，他还不得不对11头严重烧伤的牛实施了安乐死。由于担心火灾，他有时甚至会把牛关起来，“所有这些都造成了巨大的经济损失，但最严重的影响是，我们夜里根本睡不着觉，时刻都处于紧张状态中。”

（编辑：申恬）