【欧洲时报3月23日李非编译】想携带宠物前往欧洲其他国家的英国人,已被提醒不要试图利用海外签发的宠物护照来规避昂贵的健康证明。
英国《卫报》报道,在英国脱欧前,将猫、狗或雪貂带到欧盟相对简单:根据宠物旅行计划,动物需要植入微芯片,接种狂犬病疫苗并持有宠物护照,而对狗来说,还需满足关于绦虫治疗的要求。
但自2021年以后,这一过程变得更加繁琐和昂贵,宠物护照部分被动物健康证书(AHC)所取代。
AHC文件必须在进入欧盟前10天内签发,有效期为四个月,可用于在欧盟境内继续旅行以及返回英国。从英国到北爱尔兰的旅行程序稍微简单一些,只需要提供宠物旅行证件。居住在北爱尔兰的宠物主人仍可申领宠物护照。
然而,包括Reddit和Facebook在内的社交媒体网站上到处充斥着宠物主人的分享,称他们通过从欧盟兽医那里获得了宠物护照,从而规避了办理AHC,这种做法在房车和“厢式车生活”群体中尤为常见。
神经学家顾问大卫·尼科尔就给他的杰克罗素梗莉莉在比利时办理了欧盟宠物护照,并指出这比申请AHC便宜得多。他补充说,护照上没有主人的地址。
然而,一些专家警告说,这种做法可能会适得其反。
英国兽医协会高级副主席伊丽莎白·穆利诺说,欧盟的指导方针规定,欧洲宠物护照——包括狗、猫和雪貂——只发放给居住在欧盟的宠物主人。
她说:“任何试图以此作为廉价或简单替代品的英国居民都应该意识到,当宠物在欧盟和英国之间转移时,有被发现的风险。”
虽然宠物护照在狂犬病疫苗有效期内对宠物终身有效,但欧盟委员会确认,欧盟宠物护照仅适用于通常与主人共同居住在欧盟成员国的宠物。
欧盟委员会表示,居住在英国的宠物每次进入欧盟,均需持有由英国官方兽医出具的《动物健康证书》(AHC)。使用无效文件可能会导致动物在欧盟边境被拒绝入境。
然而,办理AHC的费用高昂,且全英各地价格差异巨大。
一些兽医对单只宠物收费超过250英镑。然而,在港口和英吉利海峡隧道附近的兽医诊所,AHC费用往往低得多。肯特郡福克斯顿一些诊所一只宠物的AHC价格为99英镑,两只宠物的AHC价格为124英镑。如果是回头客且详细信息没有改变,费用可以低至一只69英镑,两只94英镑。
英国兽医协会表示,与宠物护照相比,AHC对兽医来说更繁琐、更复杂、更耗时,这意味着宠物主人承担的成本更高。
然而,英国环境、食品和农村事务部表示,竞争和市场管理局正在对家庭宠物兽医服务进行最后阶段的调查,其中包括审查可能存在的反竞争定价。
慈善机构“导盲犬协会”的高级政策、公共事务及活动经理克里斯·西奥博尔德表示,进一步的变革正在酝酿之中。
他说:“在多家组织的呼吁下,英国和欧盟已达成共识,英国将重新加入宠物护照计划,但具体日期尚未定。”
(编辑:木子)