【欧洲时报12月11日夏莹编译】欧盟委员会于12月10日宣布,欧盟与英国已就2026年的渔业权达成协议,使27个成员国的渔民能够捕捞价值约12亿欧元的渔获量。
法国《世界报》援引法新社报道,欧委会在新闻稿中指出,“该协议保证欧盟船队最多可捕捞28.8万吨”,并且“意义重大,因为相关渔业资源代表了欧盟与第三国在东北大西洋共享资源的大部分”。
英国方面同样作出回应。英国环境、食品和农村事务部在一份声明中指出,这项同样涉及与挪威关系的协议将使2026年的总捕捞量达到“超过52万吨”,价值约8.3亿英镑(约合9.5亿欧元)。
英国环境、食品和农村事务部大臣安吉拉·伊格尔(Angela Eagle)表示:“这是一个平衡且可持续的方案,有助于将重要鱼类资源恢复到健康和高产的水平,同时为相关群体提供他们发展所需的机遇。”
布鲁塞尔方面称,欧盟和英国在谈判中以“关于渔业资源状况的最佳科学数据”为基础,但同时也考虑了经济状况,“以避免出现僵局导致某些渔场提前关闭”。
欧盟渔业部长定于11日和12日举行会议,讨论配额问题,以期就明年的配额达成全面决定,特别是针对鲭鱼的配额。鲭鱼对包括法国在内的一些国家来说是一个敏感话题。法国负责海洋和渔业事务的部长级代表凯瑟琳·沙博(Catherine Chabaud)指出:“储备情况令人担忧,科学家建议削减70%的配额——这幅度非常大。”
今年5月份,英国和欧盟在经过数月的谈判后同意将欧洲渔民进入英国水域的权利(原定于2026年到期)再延长12年。作为回报,英国将通过植物检疫标准的相互认可,更轻松地向欧洲市场出口产品。取消“绝大多数”动植物产品的行政和海关手续是英国工党政府的优先事项之一,因为英国的出口额自英国脱欧以来已大幅下降。
在此之前,欧盟在与英国关于沙鳗捕捞权的诉讼中胜诉。5月2日,位于海牙的常设仲裁法院裁定,英国禁止在英国水域进行沙鳗商业捕捞的行为违反了承诺。这是自2020年英国脱欧以来,欧盟27国与英国之间的首场贸易诉讼。在长达298页的判决书中,常设仲裁法院采纳了欧盟的论点,即英国未履行其在脱欧后贸易协议中的承诺。
裁决书称,海牙常设仲裁法院裁定英国“未能履行其允许在英国水域全面捕捞沙鳗的义务”。该机构还命令英国政府“采取必要措施遵守”该协议,该协议赋予欧盟在英国脱欧后过渡期内数年内进入英国水域捕捞的权利。
(编辑:莹莹)