【欧洲时报9月19日李非编译】英国内政部证实，首名穿越英吉利海峡的非法移民已根据“一换一”协议被遣返法国。

英国《卫报》报道，英国内政大臣沙巴娜·马哈茂德表示：“这是确保边境安全的重要第一步。它向乘坐小船越境的人传递了一个信息：如果你非法进入英国，我们将设法驱逐你。”

“我将继续抵制任何在法庭上阻挠遣返的无理企图。英国将永远致力于帮助那些真正逃离迫害的人士，但这必须通过安全、合法和有管理的途径来完成，而非危险的越境行为。”她说。

根据8月6日生效的英法“一换一”协议，英国向法国遣返通过海峡偷渡的非法移民，作为回报，英国将通过新建立的安全合法途径，接收同等数量的在法国境内申请庇护、并能证明其与英国有联系的合法难民。

英国内政部表示：“今天（18日）我们将向法院提出上诉，要求缩短当事人提交复审证据的时限。”此前三天，多名寻求庇护者的遣返因法律诉讼被取消。

16日，高等法院叫停了将一名25岁的厄立特里亚男子遣返法国的行动。该男子获准延长时限，以收集证明其系人口贩运受害者的相关证据。

在18日晚上的另一场高等法院听证会上，第二名厄立特里亚男子未能阻止自己被遣返的行动。法官表示，这名男子将有机会在法国陈述其相关的人口贩运案件。

18日，还有一名被遣返法国的寻求庇护者在希思罗机场登机前夕获得暂缓，他原定搭乘下午3点的航班离境。该男子告诉英国内政部，自己只有17岁，但官员坚称他已经超过18岁，可以被安全地转移到法国。根据英法两国签订的协议条款，孤身的未成年人不得被遣返。

“人权网络”组织的玛迪·哈里斯正协助约12名因年龄争议被拘留的“一换一”计划人员，许多人现已获释。

“我们采访过的所有孩子都非常痛苦。他们没有收到关于为什么被拘留的确切资料，得知可能被遣返法国后深感恐惧。”她说，“我们非常担忧他们身处混乱痛苦的拘留环境将造成的中长期影响。”

据《每日电讯报》报道，18日上午被遣返的这名男子来自印度，据信是乘坐法航航班飞往巴黎的。报道称其曾威胁要对遣返决定提起法律诉讼，但未能阻止遣返。该男子是8月初被边境部队扣留的约100名非法移民中首位被遣返者。

英国内政部发放的宣传册显示，法国将向遣返者提供“抵达初期的住宿安排，如果选择返回原籍国，将提供经济援助等选择”。

（编辑：木子）