【欧洲时报7月10日夏莹编译】2026年对欧洲来说将是灾难性的一年，一系列热浪、干旱和火灾接连不断。世界各国央行描述的灾难性情景并非环境后果，而是经济影响。欧洲央行9日发表的一篇文章强调，到2030年，欧盟的国内生产总值（GDP）将损失4.7个百分点，气候变化的影响堪比2008年的金融危机。

法国《世界报》报道，这种灾难情景的后果主要是物质方面的。热浪使某些部门无法工作，导致生产率急剧下降；发电站难以降温，导致生产减少。洪水和风暴会摧毁或破坏整个社区，冲走桥梁和房屋......农业将遭受重创。企业将受到严重冲击而破产，进而影响金融系统。

这不是预测，该文的两位作者——德国央行第一副行长萨宾·莫德雷尔（Sabine Mauderer）和欧洲央行经济学家利维奥·斯特拉卡（Livio Stracca）看来，这是一次“压力测试”。正如大型银行定期接受重大衰退情景测试以衡量其韧性一样，这次测试的目的是了解欧洲经济对气候变化极端影响的韧性。他们的结论是：这些危险不再是遥不可及的事件，而是短期风险：“气候风险是金融稳定和经济增长的当务之急。”

近十年来，各国央行一直在关注气候风险。2017年，其中一些央行和监管机构成立了“央行与监管机构绿色金融网络”（NGFS）。目前已有144个成员，美联储今年1月退出。他们一直关注从现在到2050年（即全球实现碳中和的日期）之间气候转型对经济的影响，但这些提前20多年的预测几乎没有用处。各国政府和中央银行的工作时间跨度很少超过五年。

为了填补这一空白，NGFS于5月7日发布了一系列2030年的预测。9日的文章就重点介绍了针对欧洲的预测结果。放眼世界，非洲的损失将更大，GDP将损失高达12个百分点，拉丁美洲的损失将超过7个百分点。如果气候冲击发生在原材料丰富的地区，对欧洲经济的负面影响将达到GDP的1.8个百分点。

当然，遵守《巴黎协定》并启动气候转型也是有代价的。根据作者的研究，从现在到2030年，全球将损失0.5个百分点的国内生产总值。到2030年，相当于全球GDP损失0.5个百分点。

（编辑：莹莹）