【欧洲时报7月4日秋狸编译】距离美国设定的关税谈判截止日期不到一周 ，为避免与美国总统特朗普爆发贸易战，德国总理默茨敦促欧盟接受10%的关税，与美国达成“快速而简单”的贸易协议。

德总理吁快速达成协议

综合法国《回声报》、法兰西24电视台（France24）报道，7月9日，特朗普于今年4月中旬宣布的关税暂停措施将到期。欧盟贸易委员马罗斯·谢夫乔维奇目前正在华盛顿，代表欧盟27个成员国努力争取与美国达成贸易协议。

对于默茨来说，一个“快速而简单”的协议比“旷日持久、复杂艰难、需要数月谈判的结果”更为可取。他敦促欧盟与美国达成“快速而简单”的贸易协议。

欧盟委员会主席冯德莱恩则在丹麦举行的新闻发布会上表示，欧盟已经“准备好”与美国就关税问题达成协议。

与此同时，法国总统马克龙3日在阿韦龙省出访期间也表示，“一个好的协议”就是“尽快达成、关税尽可能低，同时公平且坚定的协议”。

欧盟或会接受不对等协议

默茨的声明确认，欧盟可能会接受一个不对等的协议——允许美国对所有欧洲商品长期征收10%的关税（目前该税率已临时适用），以避免局势进一步升级。因为如果在7月9日仍无法达成协议，特朗普可能会将默认关税翻倍至20%，甚至如他在5月所言，将其提高到50%。

马克龙指出，目前适用的关税是10%，“但摆在我们面前的潜在威胁是25%甚至更高”。他希望能够“至少争取到目前美国的最低要求”，即“10%对10%”的对等关税，并且希望能恢复某些领域（如航空航天业）此前享有的“零关税”待遇。

冯德莱恩则强调：“我们希望通过谈判找到解决办法，但大家也知道，我们同时也在为可能无法达成满意的协议做准备。”她重申：“如果必要，我们将捍卫欧洲利益……所有手段都摆在桌面上。”

特朗普考虑给贸易伙伴发函施压

作为欧洲第一大经济体，德国处于美国贸易攻势的“前线”，因为德国经济高度依赖对美出口，尤其是在化工、制药、汽车、钢铁以及机床制造等行业。

因此，默茨是最呼吁达成“简单”方案的人。他认为，如果试图达成一项涵盖所有产品类别的全面协议，将过于漫长和复杂。

“我们现在需要迅速与美国达成一个结果，这样我们的企业才能摆脱目前在向美国出口时必须支付的过高关税负担。”他在德国一家银行联合会的讲话中表示。

今年4月初，特朗普宣布对世界其他国家大幅提高关税，引发全球震动。

为了给谈判施加压力，推动进程加快，特朗普于7月3日表示，他考虑从4日开始向美国的贸易伙伴发送信函，通知他们即将被征收的惩罚性关税。

（编辑：皋离秋）