【欧洲时报6月16日李非编译】欧洲南部至少十几个旅游热点地区的活动人士15日走上街头,抗议“旅游化”。大部分抗议活动发生在西班牙,意大利和葡萄牙的城市也参加了游行。这是迄今最广泛的联合行动,反对者认为他们的城市正在不断重塑,以满足游客的需求。
英国《卫报》报道,当日,数千人参加了西班牙巴塞罗那和帕尔马·马洛卡岛等城市的游行,另有抗议者采取了更具象征性的行动。在意大利热那亚港,活动人士拖着一艘纸板游轮穿过老城狭窄的小巷,以表明旅游业不适合这座城市。
其中在巴塞罗那,估计有600名至800名示威者在市中心游行,高呼“你的假期,我的痛苦”,并挥舞着写有“大众旅游毁灭城市”等标语的横幅。
贯穿所有这些行动的核心诉求是要求重新思考当前的旅游模式。活动人士称,目前的模式越来越多地将利润集中到少数人手中,而让当地人为房价和租金飙升、环境恶化以及不稳定、低薪工作的激增付出代价。
去年,数万人在西班牙最受欢迎的旅游目的地举行抗议活动后,围绕旅游业的紧张局势突然进入公众视野。
“旅游业去增长”平台成员阿西尔·巴苏尔托表示,他们的目的并不是攻击游客,“……我们的敌人是那些炒作住房、剥削工人以及从城市‘旅游化’中牟取暴利的人”。
此次联合行动的“种子”早在4月就在巴塞罗那播下,当时,来自西班牙、意大利、葡萄牙和法国的团体在“南欧反旅游网络”的框架下举行了几天的会议。
来自“改变方向”组织的玛丽亚·卡多纳说,在西班牙伊维萨岛,游行的口号是“有尊严生活的权利”,比如用水的权利,“干旱肆虐,公共喷泉已被关闭。但别墅、酒店和豪华住宅的游泳池仍在不断被填满。”此外,飞涨的生活成本让许多工人住在货车、拖车或帐篷里。
而在意大利威尼斯,当地人抗议缺乏监管,导致短期租赁数量激增,酒店对住房市场的控制愈发严密。
值得注意的是,此次联合行动的背后是一次语义转变。“住房公投运动”的曼努埃尔·马丁解释称, 焦点不再是“过度旅游”(这个词暗示解决方案在于减少游客数量),而是集中在“旅游化”上,强调旅游热点地区如何日益被商品化以供游客消费。
马丁指出,“旅游化”削弱了城市的文化和社会结构,比如里斯本一些拥有百年历史的商店和书店,已经因为租金上涨而关门。
此外,去年在巴塞罗那,少数抗议者手持水枪向游客喷水,成为世界各地的头条新闻,而此次游行的组织者也鼓励人们携带水枪。
“很明显它不会伤害任何人,”“旅游业去增长”的丹尼尔·帕尔多·里瓦科巴说,“但如果谈论暴力,让我们谈谈旅游业带来的暴力,包括驱逐居民、挤压人口、劳工剥削,以及公共服务过载和滥用。”
(编辑:木子)
