【欧洲时报来米编译】梵蒂冈教廷4月22日宣布，教宗方济各的葬礼将于罗马时间26日上午10点（格林威治标准时间上午8点）在圣彼得广场同名大教堂前举行。法国总统马克龙、美国总统特朗普及乌克兰总统泽连斯基等多国领导人将出席教宗葬礼。

法国新闻台（Franceinfo）指出，法国是教宗访问次数最多的国家；教宗方济各与法国总统的关系非常复杂，充满着跌宕起伏，也充满着误解。

教宗将安葬在罗马圣玛利亚大殿内

据梵蒂冈官方媒体梵蒂冈新闻（Vatican News)消息，教宗的灵柩将于23日上午9点移至圣彼得大教堂。

葬礼仪式将由教廷枢机主教团团长若翰·雷（Giovanni BattistaRe）主持。

葬礼典礼仪式结束后，教宗灵柩将先进入圣伯多禄大教堂，再依照教宗方济各个人的遗愿，运往他指定的罗马圣玛利亚大殿（Basilica Sanctae Mariae Maioris）安葬。

稍早，梵蒂冈新闻等多家外媒公布教宗方济各的遗嘱，遗嘱落款日期为2022年6月29日。

方济各在遗嘱开头写道：“我感知尘世生命即将走到尽头，怀着对永生的坚定信念，仅就安葬之地一事，谨立此最后嘱托。”他希望自己的遗体安葬在圣玛利亚大殿内，希望“墓穴设于地下，简朴无华，不作特别装饰”，仅以拉丁语刻上“方济各”的铭文。

遗嘱还写道，安葬事宜所需费用将由一位捐助者承担，“我已安排将这笔款项转交至圣玛利亚大殿”。

教宗生前祈祷乌克兰和平美国总统特朗普21日宣布，他将与第一夫人梅拉尼娅一同赴罗马参加教宗葬礼。“梅拉尼娅和我将参加教宗方济各的葬礼。我们期待抵达现场！”他还表示：“教宗方济各安息吧！愿上主保佑他及所有爱他的人！”比利时通讯社（Belga）报道，比利时国王菲利普和王后玛蒂尔德将出席教宗葬礼。

乌克兰总统顾问表示，总统泽连斯基将偕同第一夫人叶莲娜出席教宗葬礼。泽连斯基21日表达了哀悼之情，称赞教宗“为乌克兰祈祷和平”。不过，教宗方济各曾于2024年因公开赞扬乌克兰境内“有勇气举起白旗并进行谈判”的人士，引发基辅方面的不满。

欧盟三大机构降半旗

欧盟发言人透露，欧盟委员会主席冯德莱恩26日将出席教宗方济各葬礼。此外，欧盟委员会、欧盟理事会、欧洲议会三大欧盟机构自21日起降半旗致哀。

冯德莱恩21日指出，教宗“谦卑和对不幸者的真纯爱心，激励了数以百万计的人，影响远远超越天主教会”，其精神遗产将继续引导人们走向一个更加公正、和平和富有同情心的世界。

欧盟理事会主席科斯塔推崇教宗关切全球面临的巨大挑战，如移民、气候变化、不公平与和平问题，并提到教宗最近在“世界和平日”致词中倡议的三项行动——免除国际债务、废除死刑和重新分配军事资金以结束饥饿。

欧洲议会主席梅措拉表示，“人民的教宗”将因其对生命的热爱、对和平的希望、对平等和社会正义的同情心而被世人铭记。

马克龙始终尊重方济各

法国总统马克龙22日表示将参加教宗葬礼，“我们将出席教宗的葬礼，这是我们应尽的责任”。

教宗方济各曾六次会见法国总统马克龙，而法国总统也始终以尊重和敬意对待这位教宗。21日获悉教宗辞世后，马克龙深情表示，教宗“始终站在最弱势、最脆弱的人一边”。

教宗方济各没有轻视法国—这是他在12年教宗任期中访问次数最多的国家。他曾三次到访法国：2014年访问斯特拉斯堡，2023年前往马赛，2024年底则到访科西嘉岛。然而，这些访问也引发了不少误解。例如，在访问斯特拉斯堡时，教宗并未踏入当地大教堂。后来的一次，他特别强调自己是“去马赛，而不是去法国”，仿佛刻意表明这并非对法国的正式访问。

2024年12月8日，他又缺席了巴黎圣母院的重新开放弥撒。这座大教堂经历了五年的修复工程，马克龙曾邀请教宗主持复堂弥撒，但方济各拒绝了，这让爱丽舍宫感到不解。但八天后，教宗应阿雅克肖（科西嘉岛首府）主教布斯蒂略（François Bustillo）的邀请，前往科西嘉岛，参加研讨会并主持了一场露天弥撒。最终，是马克龙亲自赶赴阿雅克肖机场，与教宗进行了45分钟的一对一会面。

政见分歧

为何会有如此多的误解？法国媒体认为，教宗方济各的许多立场似乎是批评法国总统的政策。反过来，马克龙的一些政治选择也触碰了梵蒂冈的核心信条。在其两届任期中，马克龙在移民、安全等议题上立场日益强硬。同时，他在社会政策上表现得更加开放，比如推广辅助生育（PMA），以及虽有保留但推动了当前正在讨论

的“积极协助死亡”立法进程。

与之相反，教宗方济各始终强烈谴责压制性移民政策。他也始终坚守天主教教义，严厉反对堕胎，曾将法国现已被纳入宪法的堕胎权称作“犯罪”，并将实施堕胎的医生比作“杀手”。

此外，他还明确表达了对安乐死的反对，在马赛之行结束后直言：“不能拿生命开玩笑——无论是生命的开始，还是终结。”

一边是教宗的信仰承诺，一边是国家元首的政策选择，这正是世俗社会中教会与国家各自独立的真实写照。正如雨果所言：“教会管教会的事，国家管国家的事。”（L'église chez elle,l’état chez lui）

（编辑：夏莹）