【欧洲时报11月19日夏莹编译】瑞典和芬兰正在向公民提供如何备战的实用建议。11月18日，瑞典开始向公民发送约500万份小册子，鼓励他们为可能发生的战争做好准备。芬兰也同时推出了一个网站，提供类似的备战建议。

法新社报道，2022年俄罗斯入侵乌克兰后，瑞典和芬兰都放弃了数十年的军事不结盟政策，加入了北约。因为毗邻俄罗斯，自战争开始以来，斯德哥尔摩就一再敦促其民众做好心理和后勤准备，应对可能发生的战争。

这本由瑞典民事应急署（MSB）发行的名为《发生危机或战争时》（Om krisen eller kriget kommer）的小册子包含了应对战争、自然灾害或网络攻击等危机的实用建议。随着这一版本的更新，自第二次世界大战以来，这本小册子已经发送了5次。2018年发送到各家各户的上一版一度成为头条新闻——这是自1961年冷战高峰期以来首次向瑞典居民发送。

瑞典民事应急署主任米卡尔·弗里塞尔（Mikael Frisell）在一份声明中指出：“安全形势严峻，我们都需要加强我们的应变能力，这样才能应对危机，并最终应对战争。”这份32页的册子用简单的插图描述了北欧国家面临的威胁，并给出了一些实用建议，如储备食物和水。

在未来两周里，520万份小册子——同时有阿拉伯语、波斯语、乌克兰语、波兰语、索马里语和芬兰语版本——将发送到瑞典民众手中。

今年1月，瑞典武装部队前总司令米克尔·拜登（Micael Bydén）曾提醒他的同胞要“做好战争的心理准备”。芬兰政府18日推出了一个网站，就如何在危机发生时做好准备提供建议。

（编辑：莹莹）