【欧洲时报10月23日李朔编译】意大利的夜生活正成为融合文化、社交与经济的宝贵财富。其不仅是娱乐活动，更成为一种集体现象，吸引数百万人参与，推动产业链发展，并成为国家旅游吸引力的战略组成部分。

意大利《共和国报》报道，意大利社会投资研究中心最新发布的报告指出，夜生活的核心组成部分是夜店，2024年，夜店行业创造了20亿欧元的营业额，其中直接收入约5亿欧元，间接相关收入15亿欧元，接待人次超过3400万，举办演出逾20万场。意大利现有2500家迪厅，直接雇佣员工超过5万人。

报告描绘了一个热爱外出活动的意大利：超过88%的意大利人晚上定期外出休闲娱乐，这已成为一种跨越不同年龄层的习惯，涵盖了99.2%的年轻人，也包括绝大多数成年人，甚至超过三分之二的65岁以上老年人。其中，38.8%的人晚上外出是为了跳舞。33.3%的意大利人会去迪厅，这一比例在年轻人中达到61.6%。

报告指出，迪厅不再是唯一的选择，但超过四分之三的意大利人认为它依然是一种独特的体验，其特点是沉浸式的氛围，音乐、灯光和能量融为一体，催生集体情感共鸣。

研究表示，近一半的意大利人尤其喜欢在夏天跳舞，这证实了夏季是该行业的核心时期，总消费的40%集中在6月至8月。

除了经济价值，夜生活的社会价值维度也凸显出来：夜晚是人际交往的空间，是个人与集体福祉的源泉，更是文化参与的舞台。在这里，娱乐升华为体验，将休闲时光、旅游活动与文化认同交织融合。

而夜生活的健康发展有一个不容商榷的前提：安全。根据调查，95.8%的家长认为对场所进行定期检查必不可少，超过90%的家长认为无证经营场所对年轻人构成威胁。

意大利舞蹈和表演娱乐企业协会主席毛里齐奥·帕斯卡表示，“意大利的夜生活充满活力、跨越代际，并植根于数百万人的生活习惯中。迪厅和夜店等娱乐场所依然占据核心地位，但正在焕发新生：对意大利人而言，这些场所不仅是跳舞的空间，更是寻求体验的场所，不仅带来欢乐，更承载着情感、人际关系和身份认同。与此同时，数据表明安全已成为首要考量。夜生活本身并非问题，唯有当其沦为非法经营的温床时，问题才随之产生——那些无视规则、缺乏保障的从业者会危及人们的安全，并损害整个行业的声誉。”

毛里齐奥·帕斯卡强调，“只有企业恪守严格规范，投资于监管体系、专业人员培训、风险防范及社会责任建设，才能让家庭确信子女在此享受健康、安全且高品质的娱乐体验。我们当前面临双重挑战：创新运营模式，使其更具吸引力、多媒体化和国际化；同时必须强化相关场所的合法性。唯有如此，意大利的夜生活才能真正成为国际品牌，在全球范围内成为活力、创造力、文化与安全的代名词。”

（编辑：李石）