【欧洲时报舒廖编译】因以色列军方10月1日武力拦截载有意大利公民的民用船只,意大利总工会Cgil和基层工会Usb紧急发起全国大罢工,称此举“严重威胁劳动者与志愿者安全”。然而,罢工因未提前通告被意罢工保障委员会裁定“非法”。总工会已宣布将提起上诉,交通部长萨尔维尼则警告,所有参与罢工的个人和工会组织都可受到制裁。
两百万人走上街头,监狱服刑人员也积极响应
意大利《共和国报》报道,今天(3日),由意大利总工会Cgil和基层工会Usb联合发起的全国大罢工全面展开。交通、学校、医疗等多个公共部门陷入瘫痪,全意各地超过100场示威同步进行。
意大利总工会今天下午表示,各地共有超过200万人参与示威游行,仅在罗马就有30万人。
护士、教师、建筑工人、公司员工、退休人员、铁路工人、卡车司机、行政人员等各界群体纷纷走上街头。
多地环城高速遭到封锁,铁路运输则因罢工和示威受阻而出现大规模延误与列车停运。在比萨,抗议者更是冲入机场跑道,导致所有航班被迫暂停。
博洛尼亚周边道路出现严重交通拥堵。(图片来源:《欧洲时报》)
从都灵到米兰、从博洛尼亚到费拉拉,有示威人群与警方发生冲突。抗议者打出口号“封锁一切”,并投掷石块、杂物,警方则以催泪瓦斯还击。
在博洛尼亚的多扎(Dozza)监狱内,参与劳动项目的服刑人员也宣布罢工。他们表示:“对我们来说,劳动是一种自由的体现。但尽管如此,我们还是选择放弃一天的自由和薪水,以此表达立场。”
大量列车晚点。(图片来源:《欧洲时报》)
“意大利陷入停滞是政府的责任”
在罗马维托里奥广场,意大利民主党书记施莱因参加意大利总工会组织的游行时表示,大量民众走上街头,证明“意大利比它的执政者更优秀”。她指出,意大利正掀起一股跨越不同世代的大规模参与浪潮。
在游行现场,意大利总工会书记毛里齐奥·兰迪尼手持扩音器发言称:“我不知道(意大利总理)梅洛尼这辈子是否参加过罢工。当劳动者选择罢工时,他放弃了薪水,这是为了捍卫信念而做出的团结举动。一个真正负责任的政府,应当逐一感谢我们今天所做的一切。我们正在捍卫国家的尊严,并将继续前行,直到巴勒斯坦人民的生存权得到承认。”
与此同时,意大利前总理、五星运动党领袖孔特在卡拉布里亚参加大区选举造势期间,出席了声援“全球坚韧船队”的示威活动。他接受媒体采访时直言:“如果今天意大利陷入停滞,那是政府的责任。罢工是他们怠惰和懦弱的结果。”
孔特批评梅洛尼“采取挑衅和极端的态度,不断煽动仇恨、挑起对立,目的就是压制不同声音、不愿对话”。他强调,大部分走上街头的民众“都是和平的,展现了政府从未展示过的公民热情”。
“梅洛尼模仿特朗普”
意大利前工业部长、运输部长、经济发展部长及前民主党书记贝尔萨尼(Pier Luigi Bersani)在接受《共和国报》采访时,对学生群体积极参与抗议活动表示肯定。他认为这类似于上一代人的反对越战示威抗议,强调年轻人有理由反抗不公,但必须坚持非暴力。
针对梅洛尼批评抗议者只会给“意大利人民”制造麻烦,贝尔萨尼表示,梅洛尼模仿特朗普,用分裂的方式治理国家,通过煽动冲突来维系共识。他批评政府正在妖魔化异议、把抗议者当作敌人。
“在特朗普主导的全球主权主义思潮中,新的治理方式之一并不是为了凝聚国家,而是通过打出新意识形态的旗号来分裂社会。冲突越多越好。这种情况正在全球蔓延,而现在也蔓延到了我们身上。”
贝尔萨尼还指出,中右翼执政联盟之所以还没有垮台,是依赖欧盟拨付的国家复苏计划资金。他直言:“他们能维持下去,只是因为有2000亿欧元资金,而那些从中获利的人都不想打扰这个掌舵人。”
至于加沙议题在意大利为何引发如此强烈的社会动员,贝尔萨尼解释说:“其他国家没有一个在模仿特朗普的梅洛尼,也没有一个像塔亚尼那样的外交部长,说什么国际法只在某种程度上适用。”
在贝尔萨尼看来,正是这一整套冒犯性的言论刺激了公民意识和社会团结的觉醒。
全意总罢工已成为一场政治角力
意大利法律资讯网站《La Legge per Tutti》文章称,此次罢工已超越单纯的法律与劳工问题,演变成一场政治角力——意大利总理梅洛尼以一句讥讽“长周末”的评论,意在削弱抗议的正当性,把罢工描绘成逃避工作的借口,试图动摇舆论对抗议的支持。这一举动旨在将示威者刻画为“不够严肃”,并把工会塑造成“不负责任”。
意大利基础设施与交通部长萨尔维尼则摆出“保障秩序、保护民众”的强硬姿态,即便法律依据不足,也有助于巩固其“强人”形象,迎合因交通瘫痪而不满的民众。
对于意大利总工会及其领导人兰迪尼而言,这场动员是重申自身政治核心地位的契机。选择与更为激进的基层工会并肩罢工,兰迪尼力图在日益分裂的社会阵线上重新站稳脚跟,并试图将斗争的重心从经济领域转向国际权利与价值层面,借此呼应国内强烈的和平主义情绪,尤其是在青年群体中的共鸣。
另外值得关注的是,目前已有45艘民用船只从土耳其东南部出发,驶向东地中海,意在声援“全球坚韧船队”。同时,意大利方面也已集结一支新的人道主义船队,船上载有包括医生、护士和记者在内的250多人,正驶向加沙,准备再次尝试突破海上封锁。
欧洲时报意大利版微信公众号:oushitalia
(编辑:李非)
