【欧洲时报8月2日文耕编译】在2023年的世锦赛上，拳击手伊曼·哈利夫（Imane Khelif）因性别测试未通过而被取消参赛资格。但现在她被允许参加巴黎奥运会，并在开赛46秒后击败对手。意大利总理梅洛尼对此尖锐地批评国际奥委会。

德国《世界报》报道，8月1日，在巴黎奥运会女子66公斤级16强赛中，阿尔及利亚拳击手哈利夫仅用46秒就取得胜利。她的意大利对手安吉拉·卡里尼（Angela Carini）在吃下两记重拳后抱怨鼻子疼并宣布弃赛，卡里尼拒绝依照拳击比赛中的常规与哈利夫握手。

在宣布失败后，卡里尼跪倒在擂台上痛哭。在赛后的多次采访中，她也一再情绪失控。“我的鼻子很痛，我说停下来。”卡里尼说，“我在国家队打过很多次。我和我的兄弟一起训练。我一直在和男人打架，但今天我太痛苦了。”

哈利夫参加巴黎奥运会引起了不小的轰动，因为她在去年的世锦赛上被取消了资格。当时，这位25岁的选手因雄性激素睾酮水平超标而被禁止参加决赛。但在巴黎，她却被允许参赛。

卡里尼放弃后，意大利总理梅洛尼批评称：“我不同意国际奥委会的观点。我认为具有男性遗传特征的女运动员不应该被允许参加女子比赛。并不是因为我们要歧视任何人，而是为了保护女运动员的权利。你们必须能够在平等的基础上战斗。在我看来，这不是一场平等的比赛。”意大利副总理萨尔维尼和体育部长阿博迪也发表了类似评论。

德国女权活动人士施瓦泽（Alice Schwarzer）在接受《新奥斯纳布吕克报》采访时也批评了国际奥委会：“声称生来是男性的人可以通过激素和手术拥有像女性一样的身体，这当然是荒谬的。这场悲惨的拳击比赛也证明了这一点。”

卡里尼的教练伦齐尼（Emanuele Renzini）的评论更加外交化：“我不想为国际奥委会做出判断，我知道这个话题很困难，但这场战斗是不公平的。”

另一方面，阿尔及利亚奥委会谴责了对哈利夫的批评。“这些基于谎言的诽谤企图是完全不公平的，尤其是在她为奥运会做准备的关键时刻，这是她职业生涯的亮点。”声明称，“我们都在你身后，伊曼。整个国家都支持你，为你的成就感到自豪。”

国际奥委会为其决定辩护称，哈利夫和另一名运动员多年来一直被允许参加拳击比赛，包括东京奥运会。只是国际拳击联合会（IBA）在2023年世锦赛“未经正当程序的武断决定”才导致了目前对运动员的攻击。国际奥委会也指出，一年前的世锦赛是由IBA主办的，该联合会已不再得到国际奥委会的认可。

来自中国台北的林郁婷是另一位在世锦赛上未能通过性别测试的女拳击手，她将于8月2日参加奥运会的比赛。

（编辑：李祎瑾）