【欧洲时报5月21日李璟桐编译报道】英国一家前海盗电台于5月20日就误报查尔斯三世国王去世一事致歉，称“对由此造成的困扰深表歉意”。

欧洲新闻台（Euronews）报道，卡罗琳电台在社交媒体发文称，此次误报事件发生于当地时间19日下午，起因是其位于埃塞克斯郡东部莫尔登市主演播室的一处电脑故障。

电台经理彼得・穆勒写道，这一故障触发了所谓的“君主逝世预案”，“英国所有广播电台均备有该预案，只是都希望永远用不上”。

他在脸书帖子中表示：“随后卡罗琳电台按预案要求停止播音，这也让我们察觉异常，随即恢复节目播出并进行了直播致歉。”

穆勒还提到：“卡罗琳电台一直有幸播出女王陛下以及如今国王陛下的圣诞致辞，我们也希望未来多年能继续播出。”他所指的是英国君主每年圣诞节向全国发表的传统致辞。

穆勒补充道：“我们向国王陛下以及听众致歉，对由此造成的困扰深表歉意。”

当天发生此次乌龙事件时，查尔斯国王与卡米拉王后正在北爱尔兰，还参与了一支爱尔兰民间乐团的演出活动。

电台帖子未说明该错误被发现的具体时长，但英国国内的新闻联合社报道称，20日下午，该电台官网已无法回放19日下午1时58分至5时的节目内容。

报道称，为挑战英国广播公司（BBC）的广播垄断地位，卡罗琳电台于1964年成立，此前该电台一直在英格兰海岸外的船只上运营。

1967年，相关立法迫使多家海盗广播电台关停，卡罗琳电台此后断断续续运营，直至1990年结束海上广播业务。

卡罗琳电台及其他同类海盗电台，为2009年喜剧电影《海盗电台》提供了创作灵感。该片由比尔・奈伊、菲利普・塞默・霍夫曼主演，讲述了一群特立独行的电台主持人在海上共同生活、工作的故事。

（编辑：李十）