【欧洲时报2月2日申忻编译】近日，英国工党前成员之一彼得·曼德尔森表示，因自身与杰弗里·爱泼斯坦的交情曝出更多新细节，为避免给工党带来更多尴尬，他已辞去工党党籍。

英国《卫报》报道，这位勋爵去年因与爱泼斯坦存在关联被解除驻美国大使职务。曼德尔森称，他已于2月1日致信工党秘书长霍莉·里德利，告知对方自己将辞去工党党籍。他在信中写道：“近日，我再次被卷入围绕杰弗里·爱泼斯坦引发的轩然大波中，这一风波的出现实属情理之中，我对此感到懊悔与愧疚。有指控称，20年前爱泼斯坦曾为我提供经济资助，我认为这一指控不实，且我本人对此既无相关记录，也无任何记忆，我将对该指控展开调查。在调查期间，我不愿再给工党带来更多尴尬，因此决定退出工党。我想借此机会，再次向那些受害的女性和女孩致歉，她们的声音本应早被听见。我一生都致力于践行工党的价值理念、推动工党发展，此番作出这一决定，我认为是为了工党的利益。”

英国保守党一名发言人表示，目前应针对曼德尔森获任美国大使一事展开独立调查。该发言人称：“曼德尔森勋爵已然身败名裂，而斯塔默却毫无担当、未采取任何行动，任由曼德尔森自行退出工党，而非将其开除。”

此前有政府大臣表态，曼德尔森应就其与杰弗里·爱泼斯坦的关联在美国国会作证。相关文件显示，这名已故的儿童性犯罪者曾向彼时担任工党议员的曼德尔森汇款7.5万美元。

美国司法部于1月30日公布的电子邮件及其他文件，进一步揭露了爱泼斯坦与曼德尔森勋爵二人关系的亲密程度。银行对账单显示，爱泼斯坦的摩根大通银行账户曾分三笔向这位英国前商务大臣汇款，每笔金额均为2.5万美元，相关转账记录中亦标注了曼德尔森的信息。

针对这些银行对账单，曼德尔森在受访时表示：“我没有收到这笔款项的任何记录，也对此毫无印象，无法确认这些文件的真实性。”曼德尔森再度坦言，自己当初轻信爱泼斯坦并与其保持往来是错误的决定，对此深感懊悔。

（编辑：申恬）