【欧洲时报7月9日刘涛编译】受大法官委托，英国前高级法官布莱恩·莱文森爵士提出一系列司法改革建议，如无陪审团、由法官单独审判，以减少积压的刑事案件，使法院免于“崩溃”。

BBC报道，目前在英格兰和威尔士，有近7.7万起案件等待审判，一些被告和受害人要等上好几年才能得到正义。

在对刑事法院现状进行审查后，莱文森建议进行“根本性”司法改革，以降低整个系统崩溃的风险。但一些律师认为，陪审团对司法公平至关重要，取消陪审团的做法不明智。

根据莱文森的建议，欺诈和贿赂等案件可以由法官单独审判。他还建议增加庭外决议，如更多地使用警告，并建议在刑事法院增设一个新部门，由两名地方法官和一名正式法官来处理较轻的罪行，并增加针对第一时间认罪人员的减刑次数。

“我们的刑事司法体系正处于关键时刻。”莱文森表示，司法延迟就是司法被剥夺，法庭积压的案件越来越多，意味着受害者、证人和被告要等上数月甚至数年才能等到开庭，无法正常生活。

莱文森的建议意味着更多案件将在地方法院审理，陪审团审判将留给重大案件。无论哪种方式，最高刑期为两年或以下的罪行，如持有毒品、盗窃自行车和偷窥，都可能面临更轻的刑罚，如12个月甚至更短。

然而，并非所有律师都支持拟议中的改革。律师事务所MK Law的律师马尼莎·奈特表示，陪审团制度是司法系统的核心和关键。“陪审团带来了多样性，而司法部门仍非常缺乏多样性。接受同龄人审判的权利不应以任何方式、形式被剥夺或削弱。”

不过，地方法官协会（MA）对这些建议表示欢迎，称这将使更多人提前得到正义。该协会全国主席马克·比蒂说，他们敦促政府尽快实施莱文森的建议。“它们没有落地的每一天，都是受害者、证人和被告等待正义的一天。”

伦敦警察局局长马克·罗利爵士也支持莱文森的建议。他指出，在伦敦，100多起审判已推迟到2029年。“这是不可容忍的，持续的拖延会使情况变得更糟。”

莱文森的建议还包括对案件重新分类，将一些案件归类至仅在地方法院审理，此类案件的刑事立案标准从5000英镑提高到10000英镑。

英国政府表示将考虑莱文森的所有建议，并将在秋季立法之前做出全面回应。

（编辑：柳露）