【欧洲时报11月10日冀果编译】德国酷尼子瓷器公司（Könitz Porcelain）已成功经营一个多世纪。每月高达30万只瓷杯的产量和每年1000万欧元的销售额，足以证明其辉煌的业绩。然而近期，这家位于德国中部的家族企业正在面临危机，法院一纸判决令其坠入破产的深渊。

综合德国新闻电视台（N-TV）、德国T-Online网站报道，这家位于图林根州萨尔费尔德-鲁多尔施塔特县（Saalfeld-Rudolstadt）的传统企业——酷尼子瓷器公司，已申请破产。据中德广播公司（MDR）报道，格拉地方法院近日已批准企业启动自行管理的破产程序。酷尼子公司表示，申请破产并非由于资金短缺，而是试图以此避免支付法院判决的高达六位数的赔偿金。

酷尼子瓷器公司总经理罗森塔尔（Turpin Rosenthal）表示，公司破产源于一场在法国持续多年的法律纠纷。“一位前商业伙伴在初审中被判获得高达六位数的赔偿款，”他说道。尽管判决尚未生效，对方已开始执行账户冻结指令。“我们不服，并已对此提出上诉，目前案件正在二审中，”罗森塔尔补充称。不过据中德广播公司报道，罗森塔尔不愿透露诉讼的具体详情。

该公司认为，二审将胜诉。在此之前公司将照常运营。不过，约100名员工将从就业主管部门处领取三个月的破产救济金（Insolvenzgeld），随后公司将偿还这笔款项。

报道称，这家图林根州公司的商业模式“完全具备抗风险能力”。据悉，酷尼子瓷器公司旗下还包括以彩色陶瓷闻名的瓦赫特斯巴赫品牌（Waechtersbach）和维德曼印刷公司（Wiedemannsche Druckerei）。后者主要负责生产用于酷尼子瓷杯和平底无柄杯的转印薄膜，这使得瓷器产品无需依赖第三方即可实现低成本生产。

酷尼子公司并非单纯的传统家用餐具供应商，其业务很大一部分还包括礼品代工生产，它们最终会作为纪念品在博物馆出售。该公司称 ，其中一位客户便是大名鼎鼎的巴黎卢浮宫。报道显示，该公司每月可以生产30万只瓷杯，近来年营业额接近1000万欧元。

（编辑：北风）