【欧洲时报9月10日冀果编译】疑似极左翼分子在柏林东南部纵火焚烧了两根电线杆，导致众多家庭停电。学校、日托中心和养老院也受到影响。据悉，维修工作将涉及到地下工程和电缆安装，预计要到9月11日才能结束。

德国新闻电视台（N-TV）报道，柏林东南部数万户家庭和众多企业可能需要断电一整天甚至更长时间，原因可能是极左翼分子纵火焚烧强电电缆。柏林特雷普托-克佩尼克区（Treptow-Köpenick）大多数受影响的居民可能无法指望在9日夜至10日凌晨间恢复供电。柏林市长韦格纳（Kai Wegner）表示，这是一次直接针对柏林市民的危险袭击。

预计即使到10日，特雷普托-克佩尼克区的大多数受影响市民也不会获得供电。柏林电网公司发言人9日晚间表示，最迟可能要到11日所有家庭才能恢复供电。柏林电网负责人兰德克（Erik Landeck）表示，目前仍有约2.5万户家庭受停电影响。

据悉，断电后，警方开着配备有广播的警车在街上巡逻，广播里播放着“目前没有紧急危险”等提醒。紧急情况下可以去警察局，因为一些紧急号码也可能中断。柏林内政部长施普兰格（Iris Spranger）宣布，将设立并投入运营两个所谓的“灾害预防灯塔”设施（Katastrophenschutz-Leuchttürme），用于人员和电力供应等紧急情况下的避难场所。

同时，柏林刑事警察局（LKA）正调查一封发表在左翼激进网站Indymedia上的信件，它自称对此次袭击事件负责。信中写道，此次袭击针对的是阿德勒斯霍夫科技园区（Technologiepark Adlershof）。其称，“阻止技术的攻击——切断军工联合体的电源。”信署名是：“一些无政府主义者”。

报道称，9日凌晨，作案者在Königsheideweg一处绿树成荫、独栋住宅林立的居住区附近放火烧了两根大型电线杆。火势烧毁了几条较粗的强电线。据悉，消防员花了1个小时才将大火扑灭。这起火灾导致周边城区的电力供应陷入瘫痪。据柏林电网发言人称，约有5万户家庭和企业受到影响。其中，1.5万户家庭可能在9日上午晚些时候恢复供电。其余家庭仍需等待。

学校、日托中心和两家养老院也受到波及。交通信号灯和路灯也无法工作。消防部门对两家养老院进行了重点援助，几名依赖呼吸机的患者被转送至医院。此外，甚至移动电话、固定电话以及紧急呼叫服务也部分中断。

警方称，从克佩尼克到内城方向的道路以及住宅区的道路交通依然平静。没有发生其他事故或事件。警察在红绿灯停止运行的路口指挥交通。一位警方发言人说道。城市轻轨仍在运行，但许多广播播报、显示屏、电梯以及售票机均无法使用。大型购物中心Schöneweide内空无一人。

（编辑：北风）