【欧洲时报殷朗瑄编译】北京时间8月31日上午，中国国家主席习近平在天津会见来华出席2025年上海合作组织峰会的印度总理莫迪，双方一致表示中印应当是“伙伴而非对手”。这是莫迪七年来首次访华。自2020年中印边境冲以来，双边关系陷入低谷。两国去年10月在俄罗斯喀山达成巡逻协议，为缓和关系创造了条件。

当前，国际局势因多重摩擦而复杂化。据路透社报道，美国总统特朗普近期对印度商品加征惩罚性关税，最高达50%，部分原因是印度购买俄罗斯石油。这一决定削弱了美国与印度长期培育的战略关系。分析人士认为，这促使莫迪在一定程度上转向与中国靠近。中国驻印度大使徐飞洪本月表示，中国反对美国对印度征收高额关税，并将“坚定地与印度站在一起”。

据《金融时报》报道，在此次会见中，习近平表示，中印是合作伙伴，而不是对手；互为发展机遇，而非威胁。莫迪强调，中印合作关系到两国28亿人口的利益。印度外交部也在会后声明中指出，两国都追求战略自主，其关系“不应通过第三国的视角来看待”。

据路透社报道，莫迪在会见期间表示：“我们致力于在相互尊重、信任和敏感的基础上推动双边关系。“印度外交秘书唐勇胜在当天晚些时候接受采访时表示，随着协议的推进，过去一年边境局势逐步改善，“正朝着正常化方向发展”。

中国目前是印度最大的双边贸易伙伴，但印度对华贸易逆差长期居高不下，今年更创下992亿美元的新纪录。印度外交部强调需从政治和战略层面着手，扩大双边贸易和投资联系，并缩小贸易逆差。

据BBC报道，中印关系的走向正受到国际社会的广泛关注。英国皇家国际事务研究所(Chatham House查坦姆研究所）学者Chietigj Bajpaee和于洁近期发表文章指出，中印关系的发展对全世界都有重要影响。印度从未成为西方，尤其是美国，所期待的那种对抗中国的“屏障”。文章还提到，印度总理莫迪此次访华可能标志着一个潜在的转折点。

总体来看，中印双方强调“伙伴而非对手”，并在边境局势、经贸合作及人员往来等方面取得一定进展。路透社报道，中印关系专家Manoj Kewalramani指出，中印双方发布的消息中传递出许多混合的政治信号，但同时也反映出在更广泛地缘政治背景下，双方都有稳定双边关系的意愿。尽管矛盾依旧存在，但在外部环境和地区格局的推动下，中印关系呈现出一定程度的缓和趋势。

（编辑：夏莹）