【欧洲时报戴胜编译】中国新的五年计划以防御性的角度重新定义了经济发展的概念。为应对日益增长的外部压力及与美国的紧张关系,中国国家主席习近平提出了一项以安全为核心的战略,目标是增强国家的长期抗压能力,而非追求快速增长。
意大利Formiche网报道,4月30日,习近平在上海召开的经济工作座谈会上对中国“十五五”规划(2026年至2030年)的一些重要特点进行了深入阐述。尽管习近平并未谈及具体问题,但他的讲话似乎表明下一个五年计划会与以往的规划有着显著不同,其结构将围绕一些“新的”(至少相对于当前的发展规划而言)核心要素展开,例如国家安全、科技自给自足以及内部韧性,这种韧性既包括经济层面,也涵盖社会层面。
詹姆斯敦基金会(Jamestown Foundation)分析师马修·约翰逊(Matthew Johnson)对中国领导人此番讲话背后的意义进行了解读,指出这些“新的优先事项”不再是单纯促进增长的工具,而是确保中国模式在一个日益敌对与激烈竞争的国际环境中得以生存的必不可少的战略性条件。习近平特别强调,面对外部挑战,尤其是全球经济放缓以及美国施加的压力,必须对国家的发展路径重新进行结构性反思。中国现在的关注点似乎已经转向国家在长期竞争中维持自身能力的问题,这场竞争的关键不再是GDP的增长速度,而是中国政治经济体制的整体稳定。
习近平还呼吁国家干部要“前瞻性把握国际形势发展变化对我国的影响”,“因势利导对经济布局进行调整优化”。由此可以看出,这番讲话深受“安全”与“韧性”等词汇影响,并与“新发展格局”、“新安全格局”的概念紧密结合。在这种视角下,经济发展不再只是效率或竞争力的问题,而被赋予了防御性的功能:确保自给自足、保护关键基础设施并减少系统性脆弱。
习近平讲话中最重要的创新之一,是对“高质量发展”这一概念的重新定义,这一概念如今与国家安全密切相关。对半导体、人工智能、可再生能源和航空航天等关键领域的投资,不再仅被视为增长引擎,而是作为国家科技主权的基础。无论是公共资本还是私人资本,都越来越多地向战略性产业目标引导,从而将金融市场转变为服务于国家政策的工具,而不是资源配置效率的中立裁判。
最后,这一新方针标志着中国从面对危机的战术性应对,转向了长期的战略性规划。其指导原则不再是“在经济增长上赶超美国”,而是“坚持得更久”,即构建一种能够承受长期冲击、并保持内部稳定的经济与社会结构。
约翰逊最后指出:“如果按计划实施,‘十五五’规划将标志着中国经济政策从短期增长指标向更宏观的国家战略目标的转变,韧性、安全与科技主权等更广泛的国家战略目标将成为评估的基础。习近平不再关注中国需要以多快的增长速度赶上美国,而是思考中国能否坚持得足够久,以最终超越美国。”
(编辑:秋狸)
