【欧洲时报九天、蒋晓萌编译】美国特朗普政府增加关税的贸易政策正在加剧国际动荡局势,在此背景下,今年的博鳌论坛关注各方为共同抵御风险而展开的区域合作。与此同时,中日韩三国同意加快三边自由贸易协定(FTA)谈判进程。
法媒:博鳌论坛关注区域合作趋势
博鳌亚洲论坛2025年年会刚刚闭幕。这是中国最重要的经济会议之一,中国呼吁加深与亚洲其它国家及俄罗斯的整合。
《回声报》的报道指出,这一亚洲政治经济精英年度会议在国际局势剧烈动荡的背景下召开。由前联合国秘书长潘基文主持的“亚洲达沃斯”于2001年由29个亚洲国家创立,历来致力地区国家经济一体化。近些年来,中国政府将其作为向国际展示和创建“南南”轴心的工具,作为其重塑战后国际秩序的全球性项目的一部分。
尽管该论坛具有非常官方的性质,中国主席习近平2012年执政以来已参加过三届论坛。之后又有几个重大时事发生。2008年,是中国大陆与台湾1949年以来的首次政治会议。2011年,除印度外的所有金砖国家均与会。
但自新冠疫情以来,这项一度吸引拉加德、比尔·盖茨和索罗斯的活动失去了一些国际地位。今年,俄罗斯派遣了副总理,欧洲则非常谨慎,只有葡萄牙外交部长出席。商业方面,本次论坛云集了阿斯利康、HTC、小米、中石油、百度、华为、腾讯、中国主权财富基金中投公司等高管。
然而,随着唐纳德·特朗普对中国、加拿大、墨西哥和欧盟发起贸易战,以及美国在乌克兰问题上转向俄罗斯,利害关系从未如此激烈。潘基文在激情扬溢的支持贸易的讲话中表示,“无论我们喜欢与否,国际贸易正变得更加脆弱和不稳定,”香港行政长官李家超认为“亚洲必须提倡多边主义,拒绝保护主义。”
在此背景下,参会者借博鳌展示了自身经济实力。据博鳌亚洲论坛预测,2025年,亚洲经济预计增长4.5%(去年为4.4%),占全球经济的比重将从36.1%增至36.4%。北京对外经济贸易大学的林桂军指出,“我们是世界上发展最快的地区。”
作为与会成员当中最大的经济体,中国也将20%关税的影响降至最低。前重庆市市长、中国政坛“明星”之一黄奇帆表示,“贸易现仅占国内生产总值的40%,而1980年至2010年间这一比例高达60%。”
但是,中国似乎更担心美俄关系接近可能会使自己在乌克兰问题上被边缘化。因此,发言者在博鳌论坛上呼吁莫斯科不要忘记北京。著名的中国社会科学院的张玉燕指出,“即使联合国不承认,但从地理上讲,俄罗斯是亚洲的一部分。”
德媒:中日韩加快推进三边自贸协定
全球贸易局势日益紧张,美国加征关税政策即将再度升级,亚洲三大经济体——中国、日本和韩国——六年来首次迎来了部长级对话的重启。三国代表在首尔举行会谈,一致同意加快三边自由贸易协定(FTA)谈判进程。此举被视为中日韩在面对共同外部压力时,迈出的重要区域合作步伐,也向外界释放出反对保护主义、稳定地区经济的明确信号。德媒关注三国合作动向相关报道现编译如下:
为应对美国关税政策,韩国、中国和日本的贸易部长六年来首次举行会谈,商讨应对措施。
韩国、中国和日本的贸易部长近日在首尔举行会谈,并就重启三边自由贸易协定谈判达成共识。三方在联合声明中表示,将“加快”自2012年启动的三边自贸协定谈判进程。这是该机制六年来的首次部长级会议。
据报道,韩国贸易部长安德根在首尔接待了中国商务部部长王文涛以及日本经济产业大臣武藤容治。三人在联合声明中强调,要在充满不确定性的国际贸易环境中加强协调,共同营造一个“可预测的贸易和投资环境”。
此次倡议也被视为对美国总统特朗普实行的保护主义贸易政策的回应。自其上任以来,特朗普多次对多个国家征收关税,其中对中国商品征收的关税高达20%。美国计划于4月3日对汽车进口实施25%的新关税。中、日、韩三国均为美国的重要贸易伙伴,因此将受到汽车关税的严重影响。
关税,本质上是对进口商品加征的税费,通常由企业承担成本。特朗普政府此举意在推动制造业回流美国,同时也希望增加联邦财政收入。但这一策略也促使原本互为竞争对手的亚洲经济体,在面对共同压力时转而寻求合作。
韩联社援引安德根的话指出,在当前国际秩序动荡不安的情况下,多边合作对全球贸易稳定至关重要,他呼吁世界贸易组织(WTO)应重拾核心角色,维护自由贸易体系。
德国媒体对此保持高度关注。不少网友也就此发表评论。网友“Ari”写道:“亚洲国家的优势在于务实,应变能力远胜其他地区。只有经济强健,国家才能繁荣。在欧洲,人们只看到问题之所在,而在亚洲,人们看到的是适应与应对,这体现了真正的韧性与自信。”
网友“HansList”认为:“特朗普正在迫使美国所有昔日盟友开始另谋出路、抱团自保,美国‘再次伟大’的速度令人惊叹。”
(编辑:柳露)
