欧洲时报网 >> 独家
中国成为首个“主宾国” 第37届贝尔克国际风筝节开幕

【欧洲时报记者黄冠杰贝尔克报道】4月20日,来自中国潍坊的百米长龙风筝滨海贝尔克市沙滩上放飞,壮观的巨龙冲上云端,拉开第37届贝尔克(Berck-sur-Mer)国际风筝节盛典的序幕。加上舞龙舞狮等文化展演活动的加持,观众纷纷为中国风筝鼓掌惊叹。

中国驻法使馆文化公参严振全、巴黎中国文化中心主任刘红革、潍坊市政府二级调研员曹立忠,加来海峡省副省长弗拉丹-提罗德(Isabelle FRADIN-THIRODE)、法国国民议会议员菲利普·费(Philippe FAIT)、参议员拉潘(Jean-François RAPIN)、上法兰西地区旅游局局长、大区议会主席代表法斯盖尔(Daniel FASQUELLE)、省议会副主席德兰(Blandine DRAIN)、贝尔克市市长库赞(Bruno COUSEIN)等出席开幕式。

飘满风筝的天空。

中国巨龙飞上天。

法国上法兰西大区加来海峡省(Pas-de-Calais)滨海贝尔克市举办的国际风筝节始办于1987年,是法国规模最大、也最具影响力的风筝主题盛事。今年的贝尔克国际风筝节以“走向体育”和“飞向亚洲”为两大核心主题,带来两个“首度”。首先,除了常规的风筝展示,“首度”引入国际风筝特技比赛“贝尔克运动风筝世界杯”(The World Kite Cup Berck-sur-Mer)。来自全球十个国家及地区的飞行大师将在这里进行一场技艺与创意的对决,角逐风筝特技世界冠军的殊荣。其次,“首度”提出主宾国概念,以中国为首个主宾国,带领观众回溯风筝历史,感悟风筝设计理念蕴含的中国哲学思想和审美创新。同时,集结来自泰国、印度、斯里兰卡和印尼等亚洲国家的文化风情,为游客们打开一扇通往亚洲风筝文化的窗口。

据巴黎中国文化中心主任刘红革向记者介绍,本届风筝节的中国主宾国活动是2024中法文化旅游年的重点项目之一。中国作为风筝发源地,以贝尔克国际风筝节首个主宾国的身份亮相,巴黎文化中心作为主宾国活动承办单位,与中国风筝之都——山东潍坊合作带来丰富的风筝资源,在9天时间里组织丰富的文化体验活动,从举办文化表演、非遗传承工作坊、参与运动风筝比赛等多角度展示中华文化。

开幕式现场。

严振全公参、库赞市长、曹立忠团长在开幕式上。

中国展台吸引众多参观者。

严振全在出席风筝节开幕式致辞中表示,1958年,一部以“风筝”命名的中法合拍电影在中国上映,以“风筝”为媒,为中法两国建交奠定了良好的基础。在今年中法建交60年之际举办中法文化旅游年,是两国元首着眼中法关系大局和长远发展所作出的重要决定,对全面深化中法文化关系,增进两国人民的相互了解,进一步推进中法全面战略伙伴关系发展具有重要意义。今天通过风筝的交流,将继续谱写两国人民、两大文明相遇相知、互学互鉴的精彩篇章。

这次风筝节总设计师泰萨-冈巴斯(Roger TESSA-GAMBASSI)盛赞中国风筝的精美。他表示,这些风筝都是手工制作,用自然原材料,图案都是通过手绘,技艺精湛令人赞叹,也非常符合环保理念,为风筝节增添了丰富的文化内涵。

库赞市长表示,在中法建交60周年之际邀请中国作为主宾国感到骄傲,中国风筝制作源远流长,具有非常独特的工艺,展示了丰富多彩的中国文化,令人叹为观止。加强风筝等文化的交流,将进一步促进法中两国人民的交流,特别是将促进对该地区和潍坊市的联系与合作。

大区议员法斯盖尔则表示,法国上法兰西大区长期以来和中国保持良好的关系,通过建立姊妹城市等加强与中国地方的友好关系,在多个领域开展了卓有成效的合作。作为戴高乐将军的诞生地,大区也非常珍视与中国的友谊。今天通过风筝节促进双方合作与交流,是这一友谊的又一例证。

中国国旗在飞扬。

舞龙舞狮吸引众多观众。本文图片均由黄冠杰摄

参议员拉潘、国民议会议员菲利普·费等都表示,希望通过风筝节的活动,进一步促进法中文化和人文交流,深化两国的传统友谊和合作。

当天,巴黎中国文化中心协同潍坊市代表团对中国主宾展台进行了精心的布置。两位风筝技艺传承人郭洪利、杨红卫现场向大家介绍各类风筝的制作技艺,和潍坊非物质文化遗产。现场还展示了潍坊的隆盛糕点、柳供月饼、桃酥、方酥、江米条等潍坊特色美食产品。开幕式上,旅法二胡演奏家李艳、古筝演奏家安然等组成的民乐队还向大家展示了中国民乐。

据介绍,山东潍坊有6000多年文明史、2000多年建城史,是中国东夷文化的核心发源地、齐文化的重要发源地、鲁文化的直接辐射地,是中国风筝文化的发祥地、国际风筝联合会组织总部所在地,也是“国际风筝会”的固定举办地点,还是中国历史上最大的风筝、木版年画的产地和集散地,又被称为“世界风筝都”。潍坊风筝起源于明代初期,讲究“扎、糊、画、放”四大技巧。2006年5月,列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。自1984年起,潍坊市每年4月都举办潍坊国际风筝会,吸引了数以万计的国内外来宾。

贝尔克国际风筝节将持续到28日,期间除了看到从传统到现代、从小型到巨型的各式各样的风筝在蓝天中飞翔,还可以参加风筝制作工作坊、艺术表演和儿童体验活动。参与者们通过各种创新的风筝设计和技艺表演,将其与音乐、舞蹈等艺术形式相结合,让贝尔克这座小镇成为多元文化交流,风筝设计、制作展示与合作的国际平台。巴黎中国文化中心也将组织武术表演、茶道、书法表演、汉服展示及体验等各类文化活动。往年活动期间吸引80多万观众前来观看。

(编辑:冬雨)


分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮