【欧洲时报记者靖树巴黎报道】当地时间14日上午，法国汉学家费飏（Stéphane Feuillas）在巴黎凤凰书店举行了题为“苏轼诗歌中的意象和体验”（Images et expériences dans la poésie de Su Shi）的主旨演讲。
费飏首先为听众勾画了苏轼人生中的重大事件与不同阶段，以便形成对苏轼的整体概念。费飏试图展现一个鲜活的苏东坡形象——“谨慎、博学、有自嘲精神”，并且有“自由的灵魂”。苏轼力图达到知行合一、善于反思，并超越了刻板的教条划分，其目标是恢复儒家“成人”的最初使命。
谈到苏轼文学作品中的“隐喻”（métaphore），费飏认为这不止是在运用修辞手法，而是借隐喻代表了一种人生体验，可谓是苏轼借体验引申出的另类哲学思考：在隐喻中，苏轼将自己代入动物、甚至无生物中，抹去了“自我”与其他物体的界限，融入到世界这一整体中。作者似乎暂时放弃了固定的“自我”、固定的内核，而是自由投射到万物中。
此外，谈到“意象”，费飏也列举了苏轼作品中许多生动有趣的语句，不仅让听众笑声连连，更能让人产生强烈的代入感、与之共情。
除了其文学作品，费飏还强调了苏轼作为“全才”的丰富才能：他提醒读者们注意，不应简单将苏轼划入某一类别，而是将这位古人视作“完整的人”。换言之，苏轼是散文家、书法家、画家、儒家经典评论家，也是一位处理实际政务的地方官员、政治家，并且其丰富的人生经历无不在持续地滋养他对生命的思考，如费飏对“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”的阐述便引人遐思。费飏和记者交谈时也再次强调了“完整的人”这一概念：虽然费飏研究范畴为11世纪的古代中国思想史，但不局限于“文学”、“政治”的类别，因为他并不赞同将人定性和归类到单一类别的做法。
费飏毕业于巴黎高等师范学院，目前是巴黎西岱大学教授（l’UniversitéParis-Cité），专攻宋代文学与理论复兴，他还在著作《酒中隐士及其他狂想曲》（Un Ermite recluse dans l’alcool et autres Rhapsodies）中翻译过苏轼的诗作。
