欧洲时报网 >> 中国电视
衣锦中华:传统华服与现代时尚的交响——评《衣锦天下》


作者:林科特(Emmanuel Lincot)

中国政治文化史专家、巴黎天主教学院教授。


《衣锦天下》这个节目是为纪念中法建交六十周年而特别制作的。聚焦于中国传统服饰的制作技艺,以及它在当前时代中的创新与适应。节目名称以"衣"(Yi)、"锦"(Jing)和"天下"(Tian Xia)为线索,贯穿始终,描绘了一幅由优雅服饰和精美织锦编织的世界画卷。整个拍摄与讲述洋溢着对服饰之美的深深赞颂,仿佛让观众置身于一个跨越时空的中国服饰艺术长廊。



第一期节目以52分钟的时间叙事铺陈开篇,从古老中国的画卷切入,展现了深厚的文化积淀:从东晋画家顾恺之的经典传世之作,到源自敦煌壁画的舞蹈灵感,再到古筝演绎的传世乐声,一切都融入在如梦如幻的山水美景中。飞瀑流泉间,那青翠欲滴的"山水"意境不仅扣人心弦,更赋予了高级定制服装制作过程如长裙垂坠般的流动之美。

节目导演试图以作品呈现一种历史的延续,从辉煌的帝国时代一路走向当代社会,而核心思想是:现代性并不必然意味着西化。在影片中,随处可见对古代中国的深情回溯,无论是对服装编织技法的修复性考古,还是对民俗工艺的细腻观察。例如,镜头捕捉到一位年长工匠在老式织布机上操作的真实场景,或聚焦云南少数民族那令人叹为观止的传统服饰。这些瞬间被以印象派般的轻盈笔触呈现,每一帧画面都伴随着详实的叙述,既具视觉上的诗意又严谨扎实。



《衣锦天下》不仅仅是一部关于传统服饰的节目,更是一封致敬文化根脉的深情书信,也是对东西方文化对话可能性的深刻思考。在现代性与传统之间,它架起了一座桥梁,告诉世人:传承的创新亦可熠熠生辉,天下之大,衣锦绵延。


节目内容以紧凑的节奏展开,引领观众探索中国刺绣艺术的珍贵技艺,但未深陷于技艺本身。可能源于节目在性质上有些游走于文艺专题片与文化综艺的界限之间。从专题片的角度来看,作品着重传递中国设计师们将复兴与再造传统文化(“千年文化”)作为创作核心的明确意图。而在实现这一目标的过程中,片中提及到“海纳百川”的方法论,意为“兼容并蓄,广纳众长”,既能通过整合中国历史各阶段的艺术元素展现源远流长的文化积淀,又表明设计师们通过文化融合与创新追求国际认可的雄心。

这部作品在视觉上令人陶醉,但其内容更像是一场运用于全球化舞台的文化宣言。通过汲取过往的辉煌,并将其重新塑造为服务于当代语境的艺术表达,创作者试图以传统打开通往现代的多元之门,同时推动中国美学在世界艺术格局中占据更重要的席位。

在高级定制领域,国际认可的中心仍旧是巴黎。这部作品通过独特的视角,将中国服饰艺术的深邃传统与巴黎这座全球时尚之都的文化符号巧妙连接。在描述中国帝国历史时,影片聚焦于丝绸之路的重要性,其中一段以皮影形式呈现的浩荡商旅穿越戈壁沙漠的场景,不禁令人联想到这一古道作为东西方文明交流桥梁的深远意义。而片中对骏马的象征性运用,更如在画面与叙事之间搭建起连接各古代文明的桥梁,进一步强调了丝绸之路在人类历史中的关键作用。这些历史叙述,自然而然地将过去的辉煌与21世纪的现代时尚叙事联结成一条延续的脉络。


在节目后半部分,镜头切换到现代巴黎,展现中国设计师的成果在国际舞台上的呈现。模特们在杜乐丽花园和吉美博物馆的时装秀上熠熠生辉,尽管影片未特别注明这些地标的名字,它们的历史声名早已广为人知,间或穿插带有浓烈巴黎风情的镜头,如卢浮宫的壮丽外墙、埃菲尔铁塔的剪影以及巴黎歌剧院的恢宏轮廓。这些场景的选择,连同对2024年巴黎奥运会开幕式上“夜间骑士”经典形象的提及,不仅让影片充满了艺术张力,更是一场视觉与文化的盛宴。



采访的部分同样值得关注。参与者的观点围绕着从中国传统中汲取灵感的现代服装设计,包括来自中国国家丝绸博物馆、浙江理工大学和非遗传承人们的专家意见,以及吉美博物馆馆长亚尼克·林茨(Yannick Lintz)、意大利米兰时装学院院长保罗·梅罗尼(Paolo Meroni),以及国际博物馆委员会(ICOM)服装委员会主席科琳娜·特波·卡巴塞(Corinne Thépault-Cabasset)的见解。不少评论基于深厚的专业背景,使得这些访谈以独特的权威性进一步深化了对传统服饰与现代融合的解读。

(雅尼克·林茨馆长通过馆内收藏讲述中国文化)

(保罗·梅罗尼院长讲述服装作品中古代文化与现代设计的有机结合)

(科琳娜·特波·卡巴塞主席讲述通过博物馆与服装相互融合拓宽观众视野)

尽管只有一集,这期节目依然令人耳目一新,激起了人们对中国传统工艺与现代时尚融合可能性的深层好奇。更为引人遐想的是,它或许会启发百年历史的法国高级刺绣与纺织世家,如今年庆祝百年诞辰的Lesage刺绣之家,与中国同行展开更多交流与合作。在东西方艺术与工艺不断碰撞和契合的当代舞台上,这种跨文化的对话无疑蕴藏着无限潜力,为高级时装的未来注入更深厚的文化底蕴与全新的创意方向。

(编辑:申忻)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: