【欧洲时报记者李艺玮报道】2023年是中西建交50周年、中西文化和旅游年。中国驻西班牙大使姚敬接受《欧洲时报·西班牙版》专访,回顾半个世纪以来的中西关系;积极评价双边互利合作;展望中西、中欧关系发展前景。现将专访全文照登,以飨读者。
姚敬大使接受《欧洲时报》专访。(图片来源:欧洲时报记者李博洋摄)
一、2023年是中西建交50周年,这对于两国来说是非常重要的时间点,您如何看待半个世纪以来的中西关系?
回顾中西建交50周年的历史具有重要意义。在两国建交和发展关系的50年历程中,体现出几个比较明显的特点:第一,中国和西班牙作为文明古国,在推动文化多样化方面有着责无旁贷的责任。在文化交流和两国民间交往上面,两国始终有着非常强烈的愿望,同时也做出了很多工作。第二,中西始终坚持相互尊重、公平正义、合作共赢,积极构建新型国际关系。在今年建交50周年之际,两国元首互致贺电,桑切斯首相对华进行正式访问,与中国领导人就保持高层交往、加强务实合作、推动两国关系进一步发展达成重要共识。第三,双方均坚持多边主义,合作应对人类共同挑战。中西双方重视务实合作,对加强互利合作和文化交流有高度共识。我对今后50年乃至100年的中西关系充满期待和信心。驻西使馆作为沟通两国政府、人民的重要桥梁,将努力落实两国领导人达成的重要共识,继续推动双方政治互信、互利合作和人文交流。
二、建交50年来,中西在各领域合作取得丰硕成果,未来您觉得两国还可以在哪些领域加强务实合作?
关于务实合作,双方可以重点从两方面入手。一方面是经贸合作。作为欧洲主要经济体和全球重要经济体之一,西班牙新政府高度重视经济发展和社会进步。双方务实合作在经贸领域大有可为,例如新能源、数字经济等。在未来的双边务实合作中,重点是增进双向投资、双向贸易,推动人员交往,增进相互之间的了解和理解。
另一方面,中国与西班牙都有着丰厚的文明和历史,都是旅游大国,拥有众多世界文化遗产。与中国在文化交流和文明互鉴方面具备得天独厚的条件和优势。大量中国游客到西班牙旅游,而西班牙民众也对中国文化、文明和现代社会发展充满兴趣。因此,无论是两国文明发展特点还是两国关系现在的热度,都为双方加强文化交流提供了良好的条件。
中方为促进双方人文交流和人员往来提供了多项便利措施,包括有关短期免签等政策。文化交往和文化交流对两国人民之间增加相互了解具有重要作用,为今后两国关系互利合作的发展,奠定更好的基础。
三、今年是中西文化和旅游年,两国举办一系列丰富多彩的文化活动,您如何评价两国人文交流与合作,西班牙民众如何看待中国文化?
根据两国领导人所达成的共识,专门把今年宣布为文化和旅游年。在双边关系中明确了具体的重点领域,即文化和旅游。双方各个部门和地方对这一活动高度重视。
3月,中方在马德里举行了文旅年开幕式,目前已举办了200多场活动,中国约有15个省区在西班牙开展文化旅游推介。西班牙拥有古老的历史、丰富的文化和旅游资源,同时具备扎实的旅游服务,为双方在旅游产业的进一步合作提供了良好基础。中国作为古老的东方文明曾为世界历史和文明多样性作出独特贡献,中西之间还有古老的丝绸之路相连接。因此,西班牙社会对新时代中国的发展、最新科技和领先产业充满兴趣,希望双方深化了解,为进一步推动文化和旅游领域交流奠定基础。
目前,中西之间航班增加,侧面上反映上两国人员交往、文化和旅游合作的热度。我们愿吸引更多西班牙游客访问中国,使他们更多地了解中国。
四、中国是西班牙重要贸易伙伴。西优质产品日益受到中国消费者喜爱,尤其是伊比利亚火腿、葡萄酒和橄榄油等产品,西企每年也都会参加进博会。您如何评价中西贸易关系取得的进展?
中国和西班牙在各自经济发展中存在很大的互补性。近年来,中国的经济发展着眼于新发展格局,同时重视高水平、高质量的对外开放。过去十年,中西之间的双边贸易取得了飞跃性的发展,贸易额从每年的250亿美元增长到去年超过500亿美元。着眼未来,要努力推动在新起点上取得新发展。从双边贸易来说,第一,我们愿改善双边贸易结构。更多推动西班牙高附加值的产业进口,比如说机械制造、医疗器械等。
第二,扩大传统贸易,利用中国大市场的优势、通过中欧班列等,将西班牙更多特色优质产品进一步引进国内。
第三,积极开拓双向投资。中西两国企业对双向投资的积极性逐渐增高,应抓住当前产业结构升级换代的机会,为下一阶段的新产业布局。我们支持中国新能源企业、电动汽车企业及其他领先企业来西班牙进行考察和投资,同时也欢迎更多西班牙业企业在中国投资。
五、生活在当地的华侨华人,想要更好地融入当地社会,您觉得可以从哪些方面来努力?
西班牙的华侨华人团体非常庞大,初步统计约有30多万人,这是难得的优势。他们通过自己的努力在这里扎下了根。各地的华侨华人团体通过自身方式积极参与当地经济建设,努力维护自身权益,同时在中西关系和合作中发挥了独特的作用。西班牙各地政府领导对华侨华人在当地社会的作用和影响都予以了充分肯定和高度赞誉。华侨华人勤劳、守法、积极融入社会,展现了中华文明和中华民族对世界文化、社会和经济发展作出的贡献。我要充分肯定西班牙的华侨华人社团为当地社会和经济发展以及中西关系的积极贡献。
融入当地社会是华侨华人社团必须要经历的部分。以马德里的侨社侨团为例,他们非常活跃且人数众多,根据当地法律法规和风俗习惯,开展各类活动。侨社侨团在凝聚侨心、凝聚侨意的同时,与当地加强对接,以维护自身权益为基础,进一步拉近当地文化、经贸等各方面的关系发挥作用。
华侨华人已经逐渐成为沟通中国和西班牙文化交流、经贸合作的重要桥梁。因此,我希望当地的华侨华人更加重视中国的资源和优势,通过他们的努力,使得西班牙企业和社会各界能够更了解中国,促成更多合作。在发挥桥梁作用的过程中,成为中西合作的主体,发挥更大的作用。
第三,西班牙拥有发达的教育基础和系统。华裔第二代和第三代应充分受到良好的教育,同时加强对中国的关注,加强中文和中华文化的学习。这将使他们成为连接中西关系的桥梁,发挥促进中西合作的独特作用,为建立更为稳固的关系奠定更好的基础。
六、11月下旬,中国外交部宣布对包括西班牙在内的六国实行阶段性免签政策,您认为这项政策将对中西往来产生怎样的影响?
免签政策充分体现中国对西班牙关系的重视。为西班牙公民去旅游、商务洽谈、探亲等在华短期停留提供便利。西班牙政府外交部、旅游界和产业界对这一政策表示非常欢迎,表示将充分利用这一便利,加深对中国的了解,并推动中西合作。同时,西班牙外交部和驻华使馆也表示愿便利双方人员交流。我们也期望西班牙方面能够采取更多便利措施,为中国公民在西班牙的访问提供更多便捷。目前,中西之间的航班基本上能够保持80%以上的客满率。这为未来经济关系的发展奠定了良好基础。中国将继续高质量发展和高水平对外开放,欢迎世界各地的人们赴华,促进双向交流。
姚敬大使为中西建交50周年及旅西侨胞送上祝福
在中西建交50周年的新起点上,我衷心祝福中国和西班牙的关系能够更上一层楼,迈上新台阶,也祝两国和两国人民生活更加幸福,社会更加稳定,前景更加美好!再过一段时间,我们传统的这个春节就要如期而至,在龙年即将到来之际。我也向广大的华侨华人以及所有的中资企业、中资机构人员,致以新年的祝福。
(编辑:刘涛)