（欧洲时报记者欧文报道）法国当地时间11月27日，“国韵流芳”中国戏曲艺术展示周在巴黎中国文化中心开幕。中国驻法国使馆公使陈力、公使衔参赞严振全、巴黎中国文化中心主任刘红革、中国戏曲学院党委书记李必友、巴黎七区副区长高德（Josiane GAUDE）、法国文化部文化戏剧名誉让-皮埃尔·余尔斯（Jean-Pierre WURTZ）等嘉宾出席了本次开幕活动。

本次展示周，巴黎中国文化中心与中国戏曲学院共同举办，旨在推动中国戏曲在法国的传播和发展，加强中法两国的文化交流。

巴黎中国文化中心主任刘红革在开幕致辞中表示，中国京剧是中华优秀传统文化的重要组成部分，堪称“国粹”，巴黎中国文化中心成立二十余年来始终致力于加强中法戏剧艺术交流，促进跨文化的对话，从2005年开始，中心每两年举办一届中国戏曲节，已经举办了八届，深得广大法国公众和戏迷的关注和喜爱。2024年秋季，巴黎中国文化中心将与中国戏曲学院共同举办第九届巴黎中国戏曲节，“国韵流芳”中国戏曲艺术展示周是戏曲节预热的重要步骤，也是戏曲美学的中法对话与共鸣。

中国戏曲学院党委书记李必友首先感谢了巴黎中国文化中心的邀请。他表示，此次学院与巴黎中国文化中心联合举办“国韵流芳”中国戏曲艺术展示周系列活动是双方积极探索推广中国戏曲的一个成功模式。该展示周中的《京剧经典剧目集萃》演出汇集了中国戏曲经典剧目，力求展现中国戏曲的丰富多样和博大精深。同时，学院希望通过此次艺术展示周，让法国观众能够更直观、更深入地了解中国的戏曲文化，感受其独特的艺术魅力。今后学院将依托巴黎中国文化中心共同举办2024年第九届巴黎中国传统戏曲节，届时将戏曲节基础上推出图片展、小型文化展演和文创精品展等常态化推介活动等。

法国文化部文化戏剧名誉让-皮埃尔·余尔斯表示，和许多戏剧爱好者一样，他对中国传统戏曲节情有独钟。2018年第八届戏曲节正是由中国文化中心、巴黎城市剧院和马拉科夫国家剧院联合主办的。在这八届戏曲节期间，总共邀请了43个剧团举办了50场演出，汇聚了来自中国20多个省份的千余名艺术家，呈现了23个不同流派的戏曲作品。他向巴黎中国文化心与中国戏曲学院的合作表示热烈祝贺，并庆祝将巴黎中国传统戏曲节恢复为中心工作重点之一的重要举措。

随后，在现场嘉宾的见证下，巴黎中国文化中心主任刘红革与中国戏曲学院党委书记李必友签署了战略合作协议。双方决定共同办好2024年第九届巴黎中国传统戏曲节。这个戏曲节是巴黎中国文化中心的品牌项目，始自2003年，每两年举办一届。经过二十年的持续打造，巴黎中国传统戏曲节已经培养了大批法国戏迷，成为弘扬中国优秀传统艺术的优秀品牌活动。双方将在明年借助这个平台，将精选经典剧目带来巴黎展演，共同探索中国传统戏曲在法国的推广,让中国的戏曲艺术在法国生根发芽，让更多的法国朋友接受和喜欢上中国的戏曲文化。

签约仪式后，由中国戏曲学院师生带来的《京剧经典剧目集萃》演出，汇集了中国戏曲经典剧目。其中，京剧《拾玉镯》由京剧大师荀慧生编演，叙述的是孙玉姣和傅朋之间的一段爱情故事。在剧中，孙玉姣拾到傅朋丢失的玉镯，被傅朋的母亲发现后引起了一场误会和风波。最终，在媒婆的帮助下，真相得以大白，两人也得以结为良缘。该剧以其活泼、生动、生活气息浓郁的特点而广受观众喜爱。

京剧《贵妃醉酒》是梅派代表剧目之一。该剧描述了杨玉环在百花亭等待唐明皇赴宴，但最终唐明皇未至，贵妃酒醉而归的故事。该剧以其优美的唱腔、细腻的表演和丰富的情感内涵而著称。

昆曲《林冲夜奔》是明代李开先的《宝剑记》传奇中的一折。取材于《水浒传》，描述了林冲受到高俅迫害后，亡命水泊梁山途中的经历。该剧以英雄豪杰的形象和悲壮的剧情吸引着观众的目光。在表演中，演员需具备扎实的唱功和身段功夫，以展现角色的复杂情感和高超武艺。

本次“国韵流芳”中国戏曲艺术展示周聚焦京剧，内容丰富，形式多样，除“国戏风华”戏曲舞台美术展展出美轮美奂的戏曲服饰和舞台模型外，还有《京剧经典剧目集萃》演出、“青少年走进中心京剧工作坊”、“京剧艺术”讲座等一系列活动，意在带领法国公众沉浸式体验中国戏曲艺术之美。

（编辑：欧文）