欧洲时报网 >> 侨界新闻
巴黎中国电影节举行中法电影交流日活动

(欧洲时报记者欧文报道)法国当地时间10月19日,2023巴黎中国电影节中法电影交流日活动在位于巴黎14区的法国国家电影中心举行。中法两地电影艺术家,学者围绕“功夫电影”“中法喜剧电影”的题材制作等方面的问题进行了探讨交流。

法国国家电影中心主席布多纳(Dominique BOUTONNAT)莅临。布多纳欢迎中法电影业界人士和学者来到法国国家电影中心,就中法电影交流方面的问题进行研讨对话交流。布多纳表示,法国国家电影中心,不仅仅是为法国电影的制作提供保障,也是面向全世界,只要和电影相关的事情,法国国家电影中心都能够进行广泛的交流与合作。并且,法国国家电影中心还设立一个电影艺术基金,这是向全世界电影工作者敞开的,欢迎更多的中国电影工作者加入到与法国国家电影中心的合作中来。

巴黎中国电影节主席高醇芳感谢所有关心和支持巴黎中国电影节的朋友,感谢中法两地电影工作者为中法电影交流所付出的努力,感谢广大志愿者为巴黎中国电影节提供的帮助。高醇芳表示,巴黎中国电影节将继续为中法两国在电影方面的交流与合作作出更大的贡献和努力。

中国峨眉电影集团总经理向华全通过视频向巴黎中国电影节中法电影交流日活动的举办表示祝贺,希望通过中法电影交流的不断深入,为中法两国观众拍出更多优秀的电影。向华全欢迎大家去四川看大熊猫,吃火锅,上峨眉。

2023巴黎中国电影节形象大使电影《叶问前传》主演世界长拳武术冠军杜宇航在接受欧洲时报记者采访时表示,功夫电影之所以受到世界各地观众的喜欢,主要是因为雅俗共赏。象李小龙李连杰成龙甄子丹等世界闻名的演员,都是拍功夫电影成名的。杜宇航认为,功夫电影的局限性小,而且对弘扬中华武术是一个极好的宣传途径。

在谈到喜剧电影时,杜宇航表示,中国的喜剧电影要向走出去,需要寻找到一个更加契合国际交流的形式。象在中国内地深受观众欢迎的冯小刚开心麻花等制作的电影,是通过大量丰富幽默的语言来表现,但是因为语言上表达的差异,很多南方观众就不一定能理解其语言的幽默性,当然外国观众就更不能理解了。杜宇航认为,中国喜剧电影要想走向世界,一定不能过于强调语言表达,而要注重和加强形式的表现。

当天,本届巴黎中国电影节荣誉主席Philippe MUYI、本届电影节开幕影片《寻汉记》导演唐大年、电影自古英雄出少年主演张小燕以及来自中国传媒大学、厦门大学、中国电影艺术研究中心、法国电视一台的嘉宾出席研讨。嘉宾们先后作了“功夫与电影–动作的艺术性”中国动作片:功夫、武侠及其他”一部功夫电影的制作”、“中国喜剧片的百年发展”、“台湾、香港喜剧电影的创作”、“喜剧的世界性探讨”、“中国当代喜剧电影创作趋势”等主题发言。

(编辑:欧文)



分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享按钮