【欧洲时报记者余梁意、田皓雪子图文报道】2022年是伦敦大学金史密斯舞蹈与表演孔子学院(以下简称“金史密斯孔院”)创建10周年,也是中英建立大使级外交关系50年。为促进中英教育、艺术、文化等方面双边发展,加强中英两国文化互信沟通,孔院开展系列活动展现其发展历程,为孔院发展、中英文化交流与教育协作寻找发展良机。

金史密斯孔院十周年舞台《乐舞赋》伦敦上演。
在全球遭遇疫情、逆全球化和经济发展停滞等挑战下,个别孔院一度面临停办的挑战,金史密斯孔院作为英国唯一一所进行舞蹈与表演教学的孔子学院,在世界飞速变化的过往10年中,以文字、文学、语言教育和艺术表演的形式,一动一静向英国乃至欧洲展示了汉文化魅力。
6月19日,《乐舞赋》在金史密斯大学乔治伍德剧院成功举办。全英观众与各高校学生、英国文化艺术爱好人士等各界嘉宾参与并观看表演。
金史密斯孔院中、英方院长及全体教师参加演出。英方院长郭爱萍致演出开场词,她表示孔院成立十年一直致力于汉语言与中国文化推广,受到各界人士的支持。近年来受到疫情的挑战,一路走来实属不易。筹办此次专场演出亦是挑战与机遇共存,希望通过这场表演,为观众们带来一场视听盛宴,让人们浸润于中国舞蹈与音乐之中,感受中国文化的美好。
演出由琴歌叙赋、武舞意赋、和齐舞寻赋三部分组成。在侯春燕演奏的一曲古筝独奏《高山流水》中,李依芸等舞者们或沉静、或舒展、或激越的舞姿拉开演出序幕。曾思带来的独唱《苏州好风光》歌声婉转灵动,吴侬软语间仿佛将台下听众纷纷带回到苏州的山水林间;陈奕宁带来的独舞《反弹琵琶》和《越女凌风》一灵一利,前者出自敦煌壁画,舞者举足旋身,一气呵成,仿佛带着观众穿越到敦煌,目睹一场华美的“飞天盛宴”,在乐曲的配合下极富“吴带当风”韵致;后者执剑而舞,在灯光下软剑折射出道道银光,正如舞者英姿飒爽,破具当代木兰气质。

表演《反弹琵琶》。
舞者马蛟龙带来的《驯龙》刚柔并济,在红色灯光的映照中,马蛟龙一袭黑衣,舞姿中尽显中华文化之侠柔。尹予涵表演的傣族舞蹈令观众们领略到中国云南少数民族舞蹈的意蕴与风格。乔耸的《清风徐来》以中国汉唐古典舞袖舞为表现方式,借苏轼“清风徐来,不波不兴”以表达中国文人淡漠以明志的心境。马蛟龙、乔耸、戚馨元等表演的群舞《破茧》,正如众人努力从疫情带来的灰色中破茧而出,在挣扎和痛苦中酝酿出坚韧和新的希望。表演者均为孔院老师和教师志愿者。不到十人的团队奉现了11个经典的艺术作品,呈现出乐、舞、赋为一体的精彩表演。

舞者马蛟龙表演《驯龙》。
《乐舞赋》制作人与艺术总监、金史密斯孔子学院中方院长欧少琳表示,大家心中一直涌动着一种创作热情,近两年在疫情的影响下仍有所编创,如以讲述云南沿线故事为主的《茶马古道》、号召全球抗疫的《大爱无疆》视频、彰显中国传统文化元素《大爱不言》等。本次专场表演希望在动荡的全球环境下,通过艺术疗愈人的身心。以诗歌为线索,以艺术作为核心表达,无论周遭环境再复杂喧嚣,让大家都可以通过艺术产生人与人情感的连接、在相互慰藉中找到内心的平静。
不到十人的团队奉现了11个好戏连台的乐、舞、赋精彩表演。金史密斯孔子学院中方院长欧少琳表示,大家心中一直涌动着一种创作热情,近两年在疫情的影响下仍有所编创,如以讲述云南沿线故事为主的《茶马古道》、号召全球抗疫的《大爱无疆》视频、彰显中国传统文化元素《大爱不言》等。本次专场表演希望在动荡的全球环境下,通过艺术疗愈人的身心。以诗歌为线索,以艺术作为核心表达,让大家通过艺术产生人与人情感的连接、在相互慰藉中找到内心的平静。
马蛟龙不仅是孔院的舞蹈老师,还凭借在英国等地以中国舞征服外国观众,在网络上获得了近五百万观众的关注。他告诉记者,舞蹈的筹备时间短、任务重,比如多人舞《破茧》,疫情前原版是14个人,现在只由5位表演者呈现,期间还有孔院的教学和工作坊等工作需兼顾。主创团队想把民族舞、古典舞等舞种和音乐综合在一起,带给观众视听双重体验,让大家在表演中产生对未来的向往。
《反弹琵琶》和《越女凌风》的表演者陈奕宁毕业于北京舞蹈学院,现在是孔院的一名志愿者教师,这两部作品都是她的原创,而且都跟她从小学习过民乐柳琴有渊源。她回忆,当时学琴练到一首曲子《剑器》,表现张旭观公孙大娘舞剑后草书大有长进的事情。这首曲子很难弹出意境,她也练了很久,后来想不然就通过练剑找找感觉,没想到一开始练起来,就喜欢上了。后来在北舞附中专业学习舞蹈,在2011年开始跟老师学习剑舞。
反弹琵琶则是因为在上本科时,她开始系统学习敦煌舞,了解其历史背景后听到很多声音说反弹琵琶只是画师的一种想象,真实是无法在边舞动时候演奏的。为此,她专门向专业的琵琶老师和舞蹈老师询问,却都只得到否定的答案,但是自己在家里试了下反弹琵琶完全可以做到,于是她找到教授敦煌舞的史敏老师帮助,就有了《反弹琵琶》这支作品。
今年1月开始,她在孔院教授线上剑舞课,她说,当时感觉到上课学生的认真和喜欢程度“真的好打动我”,也让她每一次教课前都十分有动力。
在伦敦国王学院就读的尹予涵说,作为志愿者,《女儿国》和《爱莲说》这两支舞都是她在中学时跳的舞蹈,能在此次孔院专场演出的舞台上再次表演,舞动间忆起中学时光,她很开心。她表示,未来想继续研读舞蹈学,结合理论和实践,为中国舞蹈学做贡献。
(编辑:刘涛)