【欧洲时报记者夏晓彤米兰图文报道】5月9日晚,意大利瑞安商会第六届理事会换届暨成立二十周年庆典大会在米兰新希尔酒店隆重举行。中国驻米兰总领馆总领事刘侃、副总领事张凯斌、领事部主任蔡蕾、领事孟蕊、刘原辰,米兰市市长萨拉、米兰大城市副市长Michela Palestra、市议员Diana De Marchi和Beatrice Uguccioni,意中友协主席Mario Boselli,纳维廖河畔特雷扎诺(Trezzanosul Naviglio)市长Fabio Bottero,意中友协秘书Maria Rosa,前米兰市议员Stefano Di Martino,意大利各侨团组织代表,意大利友人及新闻媒体代表400余人应邀出席了庆典大会。


图上第一排从左至右依次为:中国驻米兰总领馆总领事刘侃、米兰市市长Giuseppe Sala讲话、卢锡华会长、米兰大城市副市长Michela Palestra、米兰侨界代表周立新会长、意中友协会长Mario Boselli、执行会长林瑞诞。第二排从左至右依次为:执行会长赵焕青、第一常务副会长潘颂炮、监事长徐日勇、办公室主任吴益学、账务总监黄伟杰、执行秘书长林杰、秘书长李小荣与主持人周洁。(图片来源:欧洲时报意大利版)
庆典大会由意大利瑞安商会秘书长李小荣及知名主持人周洁联袂主持。执行会长林瑞诞宣布大会正式开始。
中国驻米兰总领事刘侃首先代表总领馆向意大利瑞安商会成功换届及成立20周年表示祝贺,并向商会全体成员及所有瑞安籍侨胞一直以来对米兰总领馆工作的支持表示感谢。他说,米兰是意大利经济中心,也是旅意侨胞最集中的地区之一。长期以来,在米兰市政府及各部门的关心支持下,侨胞们勤劳创业、拼搏进取,发展自身事业,回馈当地社会。领区侨团团结协作,服务侨胞,积极融入,成为推动中意务实合作和民间友好的重要力量。特别是疫情期间,侨胞们把米兰当做自己的第二家乡,与当地民众携手共渡难关,让双方友谊更加坚固、更加团结。

部分与会人员合影。(图片来源:欧洲时报意大利版)
他接着表示,意大利瑞安商会创办至今,始终秉承创会宗旨,为侨胞解难,促侨社发展。疫情期间商会助力两国抗疫合作,帮扶困难侨胞,受到广泛好评。“你们在过去的20年里经历了旅意侨胞从艰辛创业到稳定发展的历史,参与了华人群体一步一步融入当地、得到接纳和尊重的过程。我衷心希望意大利瑞安商会在卢锡华会长的带领下,继续发扬优良传统,加强侨团功能建设,为提升华侨华人形象、推进中意友好合作不懈奋斗。也希望广大侨胞抓住中国意大利重启文化和旅游年的契机,借助‘一带一路’合作机遇,诚信创业,守法经营,实现自身价值,回馈当地社会,为两国民间友好交往发挥桥梁纽带作用。”
最后,刘侃表示,中国共产党第二十次全国代表大会即将召开,中国历史将翻开新的篇章。总领馆将继续坚持“以人为本、外交为民”,配合国内涉侨部门,密切联系侨界,竭诚为侨服务,为侨胞生存发展营造更好的环境,持续打造领区海外民生工程。
随后,米兰市市长萨拉发表讲话。他说,瑞安商会成立20周年无论对于商会成员还是米兰市,都是一个重要的庆典活动。商会包含了企业家、商人、餐饮业经营者和众多其他行业从业者,所有人都为米兰市作出了功不可没的贡献,提供逾1000个工作岗位,其中包含10%的意大利员工。
他同时指出,新冠疫情在意大利蔓延时,瑞安商会也为米兰抗疫防疫提供了至关重要的帮助,商会所捐献的数十万个口罩在当时可谓是“雪中送炭”。
在对瑞安商会感谢之余,萨拉指出,商会在20年发展历程中,也成为了一个移民团体融入当地发展的成功案例。“商会成立初期,华商雇佣的员工几乎都是华人,而现在,越来越多意大利人成为了你们的员工。”
接着,新一届会长卢锡华在掌声中发表就职讲话。卢锡华首先对应邀出席活动的所有来宾表示欢迎和感谢。他悉数了意大利瑞安商会创办20年来所取得的各项成就,并对长期以来商会全体同仁的共同努力、米兰总领馆的支持与帮助,以及米兰市政府的移民工作表示感谢。
他同时表示,此次当选自己深感责任重大,未来将尽最大努力带领全体成员做好会务工作,维护侨胞合法权益,积极推动侨胞事业发展,为促进中意两国民间在各领域的交流与合作作出应有贡献。

讲话全文。(图片来源:欧洲时报意大利版)
随后,米兰大城市副市长Michela Palestra、米兰侨界代表周立新、意中友协主席MarioBoselli先后发表讲话。他们纷纷对瑞安商会第六届理事会成功换届、卢锡华当选新一届会长表示祝贺,并祝愿商会在卢锡华的带领下团结一致,继承和发扬协会光荣传统,会务工作蒸蒸日上,越办越好。
讲话结束后,卢锡华分别向刘侃总领事、萨拉市长、Michela Palestra副市长和Mario Boselli主席赠送了纪念品。随后,他还向陈世甫等顾问颁发了瑞安商会顾问证书,向捐资购买瑞安商会会址的黄国权(黄颖代领)、卢锡华(胡美仙代领)、林瑞诞、赵焕青、黄其顿、潘颂炮、吴益学、廖巧辉、杨凡、卓旭武、张云、余建宝、郑志新颁发了证书。

成员名单。(图片来源:欧洲时报意大利版)
执行会长赵焕青接着宣读了全国人大发来的贺电,第一常务副会长潘颂炮宣读了全国政协发来的贺电,监事长徐日勇宣读了中国侨联发来的贺电,办公室主任吴益学宣读了中华海外联谊会发来的贺电,账务总监黄伟杰宣读了中华文化学院发来的贺电,执行秘书长林杰宣读了第六届意大利瑞安商会顾问、特邀嘉宾、核心成员名单。
至此,意大利瑞安商会第六届理事会换届暨成立二十周年庆典大会圆满结束。

贺信名单。(图片来源:欧洲时报意大利版)
(编辑:李璟桐)