欧洲时报网 >> 侨界新闻
旅法学者著书回顾一战华工史:“通过共同历史记忆巩固中法关系”

【欧洲时报靖树图文报道】26日,资深媒体人、旅法学者、法华作家、一战华工史专家张汉钧在法兰西记忆协会(Le Souvenir fran.ais)总主席巴尔赛里尼(Serge BARCELLINI)的办公室向其赠送了新作《不再遗忘:一战西线华工》。

张汉钧为巴尔赛里尼介绍了《不再遗忘:一战西线华工》封面所选图片的涵义。(图片来源:靖树 摄)

在第一次世界大战中,法国、英国为了应付劳力严重匮乏的局面,从中国招募了总计至少160000名劳工以从事战地后勤运输、挖壕沟等繁重任务,史称“一战华工”。多年来,张汉钧探访遗迹,寻找华工后人,并在图书馆、档案馆梳理史料,终于写成55万字的《不再遗忘:一战西线华工》,让百年前漂洋过海的华工形象重新展现在世人面前。

作为法兰西记忆协会总主席,巴尔赛里尼为该书撰写了序言。在现场,张汉钧为其介绍了相关史实,并分享了写作过程中的发现。双方还就一战劳工的相关历史背景展开了详细讨论。张汉钧表示,自己衷心希望这段少为人知的历史将被更多人所了解。

巴尔赛里尼强调,重要的是重新链接过往的历史记忆,并将这些共同经历过的历史时刻铭刻在法国和中国的集体记忆中。

在被记者问及历史如何影响中法交流时,巴尔赛里尼分享了自己对历史的理解:在他看来,记忆的作用,并不仅仅在于提供怀旧的素材,它更是一个工具。更准确地说,记忆链接了多国历史,使得它们之间的关系更加丰富。因此,一战华工相关的共同记忆,正是巩固如今法中关系的一个工具。

旅法学者、法华作家、一战华工史专家张汉钧向法兰西记忆协会总主席巴尔赛里尼赠送了新作,并就相关史实展开热烈交流。(图片来源:靖树 摄)

巴尔赛里尼还数次提议道,今后启动更多链接中法共同记忆的活动(影片/纪念活动),并强调了这些历史记忆对在法华人群体的重要性。

张汉钧1967年毕业于上海外国语学院德法系,在法国社会科学高等研究学院(EHESS)获得经济人类学科深入研究文凭,并曾任索邦大学信息与传播研究学院(CELSA)客座教席。

2018年,张汉钧参与了法国导演雷吉斯·普雷沃(Régis PREVOT)执导的法语纪录片“大战中被遗忘的中国人”(Les Oubliés chinois de la Grande Guerre)的策划与拍摄。

2021年,张汉钧曾在欧洲时报文化中心中欧书院开设讲座,通过视频直播为海内外朋友介绍一战华工历史。

(编辑:白劼)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: