中国驻罗马尼亚大使姜瑜。（图片来源：《欧洲时报》中东欧版）

福牛奋蹄踏雪去，瑞虎昂首啸春来。值此辞旧迎新之际，我谨代表中国驻罗马尼亚大使馆及全体同仁，向全国各族人民、海外华侨华人、中资机构和留学生，致以节日的问候和新春的祝福！

2021年，对中国来说，是载入史册的一年。我们全面建成小康社会，隆重庆祝中国共产党百年华诞，昂首踏上第二个百年新征程。在世纪疫情跌宕蔓延、百年变局加速演进、世界形势动荡变革的背景下，中国始终站在历史正确的一边，站在人类进步的一边，站在国际公平正义的一边。中国外交从百年成就中汲取力量，在博弈较量中勇毅前行，在抗疫外交中展现国际担当，为世界发展作出中国贡献，书写了中国特色大国外交新的篇章。

2021年，对中罗关系来说，是克难走稳的一年。双方克服疫情等复杂因素影响，以灵活形式开展各层级、各领域交往，云上传友情，网端促合作。经贸合作取得可喜成绩，贸易规模连创新高，2021年双边贸易大幅增长31.6%，达102.15亿美元，其中罗对华出口增长32.9%，罗农产品、化妆品等在中国广受欢迎。投资合作稳步前行，海尔罗马尼亚冰箱工厂正式投产，扎勒乌绕城公路等重点项目扎实推进。“2021年中罗线上经贸论坛”成功举办，为两国地方经贸合作牵线搭桥，地方合作展现勃勃生机。中罗农业合作“一带一路”联合实验室建设项目协议成功签署，多部中国文化旅游纪录片在罗电视台开播，两国高等教育学历学位互认协议生效，丰富多彩的人文交流增进了民心相通，深化了民间友好。我们以多种方式在罗纪念中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年，以历史智慧启迪现实，在社会各界凝聚了发展中罗关系符合两国和两国人民根本利益的广泛共识，激发了深化互利共赢合作、助力世界和平与经济复苏的强烈愿望。

2022年，是中国人民向着第二个百年奋斗目标进军的关键之年，我们将迎来中国共产党二十大、北京冬奥会等重大盛事。中国驻罗使馆将踔厉奋发、笃行不怠，坚定不移服务国家发展大局，全力以赴推动中罗全面友好合作伙伴关系稳定健康发展，更好惠及两国人民。

祝愿全体同胞新春快乐，阖家幸福！

祝愿伟大祖国繁荣富强，国泰民安！

中国驻罗马尼亚大使姜瑜

2022年1月26日

（编辑：李璟桐）