欧洲时报网 >> 侨界新闻
法国新生大熊猫宝宝“教父”“教母”揭秘,海外大熊猫都是怎么起名的?

【欧洲时报网】法国中部圣艾尼昂市博瓦勒野生动物园宣布,将在11月18日为中国旅法大熊猫“欢欢”8月在园内诞下的两只幼崽举行隆重的命名仪式。

这是8月2日在法国博瓦勒动物园拍摄的大熊猫“欢欢”的双胞胎幼崽之一。(图片来源:新华社)

姆巴佩与张家齐将为大熊猫双胞胎揭晓名字

法新社报道,该动物园邀请到法国知名足球球星姆巴佩当其中一只大熊猫幼崽的“教父”(为其命名),中国奥运跳水冠军张家齐将成为另一只大熊猫幼崽的“教母”。

图为姆巴佩。(图片来源:新华社)

博瓦勒动物园负责人德洛尔表示,姆巴佩和张家齐的欣然应邀令他们备感荣幸,“对于博瓦勒野生动物园来说,这么高水准的运动员来关注我们的熊猫宝宝是一种荣幸,他们的行动特别向年轻人凸显了保护受威胁物种和生物多样性的重要性。”

张家齐(左)。(图片来源:新华社)

此前,博瓦勒动物园团队给这对大熊猫双胞胎暂时命名为“棉花”和“小雪”。按照传统,两只幼崽需获得正式的中文名字。20日当天,动物园方面已将5对备选命名发布在其官网上,供公众最终投票决选。这5对备选命名分别为:“安福、安奇”、“园嘟嘟、欢黎黎”、“欢喜、欢乐”、“欢心、欢颜”、“合欢、园影”。

布里吉特是第一位给大熊猫宝宝命名的法国第一夫人

据此前报道,即将被命名的两只大熊猫宝宝,是旅居在博瓦勒动物园的中国雌性大熊猫“欢欢”,于今年8月2日凌晨顺利诞下的双胞胎。两只雌性幼崽的健康和生长状况一直良好。据动物园介绍,目前这对双胞胎的体重各自都已超过4千克,眼睛已完全睁开,并开始做出一些行动。

但其实,两只小家伙并不是法国首次迎接的新生大熊猫了。早在2012年1月,“欢欢”和另一只雄性大熊猫“圆仔”就从中国来到博瓦勒动物园,开启为期10年的法中大熊猫繁育合作计划。2017年8月4日,经人工授精怀孕的“欢欢”诞下了一只雄性幼崽,成为首只在法国出生的大熊猫。

2017年12月4日,这只暂命名为“迷你圆仔”的大熊猫宝宝在法国圣艾尼昂市保瓦尔动物园首次公开亮相。当天,法国第一夫人布丽吉特·马克龙为幼仔揭名“圆梦”,成为其“教母”。

2017年12月4日,布丽吉特(右一)等共同为大熊猫幼崽名字揭幕。(图片来源:新华社资料图片)

布丽吉特也成为了法国第一位当上大熊猫宝宝“教母”的第一夫人。布丽吉特在现场致辞中说,“圆梦”是中法友谊的硕果,感谢中国愿意将如此珍贵的大熊猫托付给法国,这代表了两国人民之间富有成效的对话,“圆梦”也成为中法两国的纽带。

走出国门的大熊猫都是怎么起名的?

法国大熊猫宝宝的命名仪式也引发不少人好奇,海外的大熊猫都是怎么起名的?

据公开资料显示,从1957年到1982年,从中国出国大熊猫是赠送,直接改变国籍,一共送出23只。为方便繁衍,熊猫基本都是成对送出,取叠字双名。比如去苏联的叫“平平”、“安安”,去美国的叫“玲玲”、“兴兴”,去联邦德国的叫“天天”、“宝宝”。

值得注意的是,这些字并非信手拈来,往往跟对方国家有关。比如去法国的叫“燕燕”和“黎黎”,巴黎的黎。

1982年以后,中国大熊猫不再对外赠送,而改为“合作繁殖”,即熊猫出国期限一般为10年,合作方动物园与中国共同研究大熊猫繁殖规律。从这时开始,无论是“借出”的大熊猫,还是这些大熊猫生的幼崽,所有权都归中国。

刚产子的旅法大熊猫“欢欢”。(图片来源:新华社)

这一时期,大熊猫的命名开始相对多样化。如在巴黎的“欢欢”和“圆子”,都退出了叠字潮流。

之后,随着互联网的迅速发展,大熊猫网络征名成为主要起名方式。2005年,大熊猫“泰山”在华盛顿国家动物园出生,这个名字是美国民众从中国野生动物保护协会认可的五个名字中通过网上投票选出的,英语将其译为“和平之山”(peaceful mountain)。

下个月即将公布名字的大熊猫双胞胎幼崽也是通过网络投票的方式,你希望哪组名字胜出呢?

(编辑:李璟桐)

分享到:
网友热评
查看更多评论
我要评论
展开全文
分享到: